EXPLODIERTEN - übersetzung ins Polnisch

eksplodowały
explodieren
wybuchły
explodieren
ausbrechen
hochgehen
platzen
geben
beginnen
bersten
zerspringen
detonieren
wybuchały
explodieren
auszubrechen
eksplozji
explosion
detonation
bombenanschlag
explodiert
sprengung
sprengsatz
wybuchło
explodieren
ausbrechen
hochgehen
platzen
geben
beginnen
bersten
zerspringen
detonieren
eksplodowała
explodieren
eksplodował
explodieren
eksplodowało
explodieren
wybuchł
explodieren
ausbrechen
hochgehen
platzen
geben
beginnen
bersten
zerspringen
detonieren
wybuchła
explodieren
ausbrechen
hochgehen
platzen
geben
beginnen
bersten
zerspringen
detonieren

Beispiele für die verwendung von Explodierten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Dachte ich immer noch nicht an diese Schwachstelle des AZ-5. Als ich den explodierten Reaktor sah.
Gdy reaktor wybuchł, nie pomyślałem, że to z powodu wady AZ-5.
Hierbei trafen zwei Bomben die Antelope, explodierten jedoch nicht.
Antelope" otrzymał dwa trafienia 500 kilogramowych bomb, które jednak nie wybuchły.
Die Arterien im Gesicht explodierten.
Tętnice w ich twarzy eksplodowały.
Und Spezifikationen der Bomben explodierten Catpump(English).
I specyfikacje bomb eksplodowała Catpump(English).
In Bagdad explodierten vier Sprengsätze in überwiegend von Schiiten bewohnten Vierteln.
Co najmniej dziewięć ładunków wybuchowych eksplodowało w Bagdadzie, głównie w dzielnicach zamieszkanych przez szyitów.
Die Schulden explodierten.
Nasz dług eksplodował.
Dort alleine seien 6 Bomben gefallen, wovon 2 nicht explodierten.
Ogółem spadło 12 bomb, z czego 5 nie wybuchło.
Sie besprechen wohl ihre Pressestrategie wegen des explodierten Sauerstofftanks von Apollo 13.
Pewnie debatują jak przekazać prasie, że zbiornik z tlenem wybuchł na"Apollo 13.
Die Roboter, die auf der Resolute explodierten?
Mówisz o robotach, które wybuchły na Śmiałku?
Ihre Köpfe explodierten.
Ich głowy eksplodowały.
Bomben explodierten. dass nur 13 Menschen starben. Ich glaube nicht.
Wybuchła bomba. Sądzę, że było tam więcej niż 13 osób.
Explodierten und wurden ins All geschleudert. Teile des Planeten Krypton.
Rozprzestrzeniły się w kosmosie. Krypton eksplodował i jego szczątki.
Die Verkaufszahlen explodierten.
Sprzedaż eksplodowała.
Am 11. März 2004 explodierten in Madrid zehn Sprengsätze.
W maju 2004 r. w pociągach jadących do Madrytu eksplodowało 10 bomb.
Am 11. März 2004 explodierten mehrere Bomben in vier Vorortzügen auf dem Weg zum Madrider Atocha-Bahnhof.
Marca 2004 na madryckim dworcu kolejowym Atocha wybuchło kilkanaście ładunków.
Sie wurden schwarz und explodierten.
Zrobiły się czarne i wybuchły.
Mas war an den Docks, als die Wassertanks explodierten.
Mas był w dokach, kiedy eksplodowały zbiorniki na wodę.
Wieder explodierten Schüsse.
Znów wybuchła strzelanina.
In einer Eisdiele auf der Main Street explodierten gerade Granaten.
W lodziarni na głównej ulicy właśnie wybuchł granat.
Am 11. März 2004 explodierten mehrere Bomben in stark besetzten Zügen in Madrid.
Dnia 11 marca 2004 r. w pociągach dojazdowych do Madrytu w Hiszpanii eksplodowała seria bomb.
Ergebnisse: 122, Zeit: 0.0482

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch