EXPLOSIONEN - übersetzung ins Polnisch

eksplozji
explosion
detonation
bombenanschlag
explodiert
sprengung
sprengsatz
wybuchy
explosion
ausbruch
burst
knall
detonation
beginn
explodiert
sprengung
eruption
druckwelle
eksplozje
explosion
detonation
bombenanschlag
explodiert
sprengung
sprengsatz
wybuchów
explosion
ausbruch
burst
knall
detonation
beginn
explodiert
sprengung
eruption
druckwelle
eksplozja
explosion
detonation
bombenanschlag
explodiert
sprengung
sprengsatz
wybuch
explosion
ausbruch
burst
knall
detonation
beginn
explodiert
sprengung
eruption
druckwelle
wybuchu
explosion
ausbruch
burst
knall
detonation
beginn
explodiert
sprengung
eruption
druckwelle
eksplozjach
explosion
detonation
bombenanschlag
explodiert
sprengung
sprengsatz

Beispiele für die verwendung von Explosionen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Augenzeugen berichteten von zahlreichen Explosionen und einem anschließenden großen Feuer.
Świadkowie donoszą o kilku eksplozjach i intensywnej wymianie ognia.
Minen,… Explosionen, aber… kein Geräusch.
Eksplozja, ale… bez dźwięku. Miny… Uciekliśmy.
Ja, aber die Explosionen könnten damit zu tun haben.
Tak, ale ten wybuch może mieć z tym coś wspólnego.
Vorerst sind die Auslöser der Explosionen nicht bekannt.
Na razie źródła wybuchu nie są znane.
Starke Explosionen in der Nähe des Flughafens von Damaskus.
NewsPotężne eksplozje w pobliżu lotniska w Damaszku.
Dann gab es eine Reihe Explosionen.
Potem nastąpiła seria wybuchów.
Demnach waren im östlichen Teil der Stadt Explosionen zu hören.
Wybuchy było słychać we wschodniej części miasta.
Es gab 20 Explosionen in der Stadt.
Naliczyliśmy w mieście 20 eksplozji.
Explosionen des Wissens.
Eksplozja wiedzy.
Explosionen in Kohlenbergwerken.
Wybuch w kopalni węgla.
Nach den Explosionen am Brüsseler Flughafen haben die Behörden in Deutschland ihre Sicherheitsmaßnahmen verschärft.
Po eksplozjach na brukselskim lotnisku władze Niemiec zwiększyły środki bezpieczeństwa.
Reduzierung des Risikos von Feuer und Explosionen.
Zmniejszenie ryzyka wybuchu i powstania pożarów.
Schüsse und Explosionen am Flughafen Istanbul.
Eksplozje i strzały na lotnisku w Stambule.
Keine Knarren, keine Explosionen.
Żadnych broni, żadnych wybuchów.
Explosive Explosionen und andere Kampfverletzungen.
Wybuchowe wybuchy i inne urazy bojowe.
Und keine Explosionen im Garten mehr.
I definitywnie jest mniej ciężko bez eksplozji na podwórku.
Schüsse und Explosionen- Angriff auf Amerikanische Universität von Kabul.
Kabul: Eksplozja i strzelanina na amerykańskim uniwersytecie.
Japan: Explosionen in Chemie-Fabrik.
Rosja: Wybuch w zakładach chemicznych.
Al Dschazira berichtete von zwei starken Explosionen und Bränden im Hafen.
Korespondentka Al-Dżaziry informuje również o dwóch silnych eksplozjach w porcie, po których wybuchły pożary.
Durch die Explosionen und das Feuer an Bord starben 724 Seeleute,
Po wybuchu pożaru na okręcie zginęło 724 marynarzy,
Ergebnisse: 869, Zeit: 0.043

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch