FLURE - übersetzung ins Polnisch

• korytarze
• przedpokoje
• korytarzy
• korytarzach
• korytarz

Beispiele für die verwendung von Flure auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Keine Fenster, keine Flure.
Nie ma tu żadnych okien ani korytarzy.

Schuhregale für Flure.
Półki na buty na korytarzach.

Kein Scheiß. Sieht noch jemand andere Flure oder den alten Geist?
Nie. Też widujecie zmieniający się korytarz albo starego ducha?

Dorothy meinte, dass alle Flure zum selben Ort führen.
Dorothy mówiła, że wszystkie korytarze prowadzą do tego samego miejsca.

Normalerweise ist es im Badezimmer installiert und Toiletten, Flure, manchmal in einem Wohngebiet.
Zazwyczaj jest on zainstalowany w łazienkach i toaletach, korytarzach, niekiedy w dzielnicy mieszkalnej.

Treppen und Flure überprüfen.
klatkę schodową i korytarz.

Der minimalistische Einrichtungsstil ist vor allem für kleine Flure, die über keine Fenster verfügen.
Minimalistyczny styl wyposażenia jest idealny dla małych korytarzy, które nie mają okien.

Rezeption, Flure, andere….
Recepcja, korytarze, inne….

Massen von Patienten spucken in die Flure.
Wiele chorych ludzi, którzy wymiotuja w korytarzach.

Ich verliere die Orientierung und laufe durch Flure.
Gubię się. Biegnę przez korytarz.

Er eignet sich auch für Treppen, Flure und Kinderzimmer.
Dobrze nadaje się na schody, do korytarzy i pokojów dziecięcych.

Modische Flure im Stil der"Provence".
Modne korytarze w stylu„Provence”.

Etwas jagt mich durch die Flure.
Coś mnie ściga po korytarzach.

Sichert die Flure!
Zabezpieczyć korytarz.

Zehn Minuten später ging er mit langen Schritten durch das Labyrinth grauer Flure zur Personalabteilung.
Dziesięć minut później brnął już przez labirynt korytarzy w kierunku działu personalnego.

Die Flure zum Archiv sind sauber.
Korytarze są czyste aż do archiwum.

Sie gingen durch unsere Flure.
Chodzili po korytarzach.

Wir durften keine Fotos entlang der Flure und Treppenhäuser machen.
Nie wolno nam było robić zdjęć wzdłuż korytarzy i klatek schodowych.

Moderne flure- eine überprüfung der besten neuen produkte.
Nowoczesne korytarze- przegląd najlepszych nowych produktów.

An den meisten Tagen bin ich durch diese Flure gewandert.
Całymi dniami włóczyłam się po tych korytarzach.