FLURE - übersetzung ins Spanisch

• pasillos
• corredores

Beispiele für die verwendung von Flure auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

die auf ihre Vorleger pinkeln, ihre Flure, ein widerlicher Gestank.
que deben mearse en sus alfombras, su rellano un tufo enfermizo.

die Entdeckung neuer Flure, Zimmer, Pools und Kuppeln.
el descubrimiento de nuevos pasillos, habitaciones, piscinas y cúpulas.

des digitalen umgebenden Tönens, den nur zwei Flure die Dynamik mit der neuesten Technologie S-Force Front Surround gewährleisten.
que abastecen solamente dos antesalas la dinámica con la novísima tecnología S-Force Front Surround.

mit Nischen, Flure und Kapelle waren die Päpste werden begraben;
con lugares, pasillos y capillas donde son entierrados los papas;

Als es zur Zeit der Umbaumaßnahmen auch darum ging, Zimmer, Flure sowie die Personalkantine mit einem neuen Bodenbelag auszustatten, fiel die Wahl
Debido a que las habitaciones, los corredores y el comedor del personal necesitaron revestimientos nuevos durante la remodelación,

Bäder und Flure.
baños y pasillos.

den unterirdischen Galerien aus dem 18. Jahrhundert, die 20 Zimmer und Flure enthält.
que contienen veinte salas y corredores.

Flure, Treppen, Parkplätze sind nur dann mit 061 zu codieren,
Los pasillos, las escaleras y los aparcamientos están codificados en 061 únicamente

Flure sind in besonderer Weise von der Verbreitung von Keimen betroffen,
Los pasillos son lugares particularmente favorables para la difusión de microorganismos,

Bad Lagerung, macht dieses Fach auch eine große Multi-Drop-Tray für Eingänge, Flure, Mudrooms und vieles mehr.
esta bandeja también es una gran bandeja plegable multiusos para entradas, pasillos, vestíbulos y más.

Die Schule Flure sind voll von Jugendlichen genommen durch das kommen
Los pasillos de la escuela están llenos de adolescentes por el ir

Die klassische verwinkelte Flure mit eatraordanry handgefertigten Kunstwerke werden Sie zu Ihrem Zimmer führen,
Pasillos clásicos con extraordinarias artesanías hechas a mano conducen a las habitaciones.

Badezimmer und Flure, Bar, Café,
baños y pasillos, bar, cafetería,

für eine perfekte Gewichtsverteilung während präsentiert eine breite Resistenz gegenüber Stößen fühlte sich auf dem Weg zur Schule oder unruhig Flure eine Grundschule.
para una distribución de peso ideal, mientras que presenta una amplia resistencia a los choques se sentía en el camino a la escuela, o pasillos inquietos una escuela primaria.

Badezimmer und Flure, Bar, Cafe.
baños y pasillos, Bar, Café, ….

auf engen Pfaden zu navigieren- wir bei Metanet versuchen deshalb, Flure, die nur eine Kachel breit sind,
aquí en Metanet tratamos de evitar, por esa razón, los pasillos que tengan el ancho de 1 mosaico;

Räumt die Flure.
Despejen los pasillos.

Keine Flure mehr.
No hay más pasillos.

Diese Flure sind zu eng.
Estos pasillos son muy estrechos.

Keine Fenster, keine Flure.
No hay ventanas. No hay pasillos.