FRUCHTBARE - übersetzung ins Polnisch

• owocne
• płodne
• żyzne
• urodzajne
• plodne
• podatny
• owocną
• owocnej
• owocna
• płodny
• płodna
• żyzna
• żyzną
• płodną
• żyznej
• urodzajną
• urodzajna
• urodzajnej

Beispiele für die verwendung von Fruchtbare auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

zeitigt fruchtbare Ergebnisse für die Gemeinde.
przynosi owocne rezultaty dla społeczności.

Für intertillage Reihenabstand(falls erforderlich- zusammen mit einem speziellen"Dressing" eine fruchtbare Ebene);
O rozstawie intertillage(jeśli to konieczne- wraz ze specjalną"opatrunek" podatny poziom);

Eine fruchtbare Diskussion wünscht.
Owocnej dyskusji życzę.

Auf fruchtbare Zusammenarbeit!
Za owocną współpracę!

Wann sind fruchtbare und unfruchtbare Tage?
Kiedy wypadają dni płodne i niepłodne?

Fruchtbare Tage bei unregelmäßigem Zyklus berechnen.
Jak obliczyc dni plodne przy nieregularnych cyklach.

Hier kommt der fruchtbare Ozean der Erde;
Oto jest żyzne morze Ziemi;

Sie hatten fruchtbare und sehr offene Gespräche mit den irakischen Behörden und anderen Akteuren.
Przeprowadzili oni z władzami irackimi i innymi zainteresowanymi stronami owocne oraz bardzo szczere rozmowy.

Eine sehr fruchtbare Kooperation.
Niezwykle owocna współpraca.

Ich wünsche Ihnen fruchtbare Arbeit.
Życzę owocnej pracy.

Jahrelange fruchtbare Zusammenarbeit.
A wieloletnią owocną współpracę.

Fruchtbare Tage lassen sich nämlich berechnen.
Dni płodne można z powodzeniem obliczyć.

Fruchtbare Tage bei unregelmäßigem Zyklus?
Jak obliczyc dni plodne przy nieregularnych cyklach?

Die Brombeere bevorzugt fruchtbare Böden mit leicht saurem pH(um 6,0).
Jeżyna preferuje gleby żyzne o lekko kwaśnym pH(w okolicach 6,0).

Einen herzlichen Dank an alle für eure aktive und fruchtbare Teilnahme!
Serdecznie dziękuję wszystkim za wasze czynne i owocne uczestnictwo!

Polypays sind ein mittelständisches, fruchtbare Rasse mit einem erweiterten Brutzeit.
Polypays są średnie, płodny rasa z wydłużonym sezonem lęgowym.

Ich wünsche Ihnen eine fruchtbare und angenehme Arbeit im neuen Schuljahr.
Życzę owocnej i przyjemnej pracy w nowym roku szkolnym.

Eine sehr fruchtbare Kooperation.
Bardzo owocna współpraca.

Wir freuen uns auf eine fruchtbare Zusammenarbeit.
Liczymy na owocną współpracę.

Wie berechnet man die fruchtbare Periode bei unregelmäßiger Menstruation?
Jak obliczyć dni płodne przy nieregularnym okresie?