GEISTIGE - übersetzung ins Polnisch

• duchowe
• psychiczne
• intelektualnej
• umysłową
• mentalne
• duchowy
• psychicznego
• duchową
• duchowa
• umysłowe
• intelektualną
• umysłowej
• intelektualna
• psychiczną
• psychicznej
• intelektualny
• umysłowego
• mentalna
• mentalną
• mentalny

Beispiele für die verwendung von Geistige auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Geistige Hierarchien und ihre Widerspiegelung in der physischen Welt.
Duchowe hierarchie i ich odzwierciedlenia w świecie fizycznym.

Körperliche und geistige Gesundheit, Professionalität,
Zdrowie fizyczne i psychiczne, profesjonalizm, pracowitość,

Unterstützt die geistige Leistungsfähigkeit bei älteren Menschen.
Wspiera sprawność umysłową wśród osób starszych.

Die geistige Freude.
Duchową radość.

Geistige Entwicklung und Astralwelt.
Rozwój duchowy a świat astralny.

Geistige und nervöse Erschöpfungszustände.
Wyczerpania psychicznego i nerwowego.

Wem gehört das geistige Eigentum der von Freiberuflern geschaffenen Arbeit?
Kto jest właścicielem własności intelektualnej pracy stworzonej przez freelancerów?

Geistige Zustände und Bedingungen sterben;
Mentalne stany i uwarunkowania umysłowe umierają,

Geistige Wurzeln Europas.
Duchowe korzenie Europy.

Kampf geistige und körperliche Ermüdung;
Walka psychiczne i fizyczne zmęczenie;

Verbessert die geistige Leistungsfähigkeit.
Zwiększa wydajność umysłową.

Nur Ihre geistige Einheit bringen kann den begehrten Sieg.
Tylko Twoja duchowa jedność może przynieść upragniony zwycięstwo.

Geistige Ratgeberin. Ich weiß, ich weiß.
Duchową doradczynią." Wiem, wiem.

Die geistige Welt ist real!
Świat duchowy jest realny!

Doch für Ihre geistige Gesundheit ist Entspannung sehr wichtig.
Dla naszego zdrowia psychicznego niezwykle ważny jest odpoczynek.

Kollaborativen Bildung Ideas geistige Arbeit Qualität Standards Technik Technologie Video.
Współpracy edukacja Pomysły pracy intelektualnej jakość normy Technika technologia wideo.

Geistige und spirituelle Entwicklung wird nicht mehr blockiert.
Blokady mentalne i duchowe przestałyby istnieć.

Geistige Hierarchien und ihre Widerspiegelung in der physischen Welt.
Duchowe hierarchie i ich odzwierciedlenie w świecie fizycznym.

Geistige Gesundheit, was ist das.
Zdrowie psychiczne co to jest.

Die erhöhte physische, geistige Aktivität;
Zwiększoną fizyczną, umysłową aktywność;