IHR PROBLEM - übersetzung ins Polnisch

• twój problem
• jej sprawa
• twoje zmartwienie
• twój kłopot
• twoim problemem
• twoje problemy
• twojego problemu
• pani wada
• jego zadaniem

Beispiele für die verwendung von Ihr problem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Sie ist nicht Ihr Problem.
To nie twoje zmartwienie.

Ich kenne Ihr Problem nicht, sonst könnte ich es besser erklären.
Nie znam twojego problemu, gdybym znał, mże mógłbym lepiej wyjaśnić.

Ihr Problem ist, Sie leben immer noch im Schatten Ihres Vaters.
Twoim problemem jest to, że ciągle żyjesz w cieniu ojca.

Ihr Problem ist unser Problem..
Twoje problemy są naszymi.

Wissen Sie, was Ihr Problem ist, Alberto?
Wiesz, w czym jest twój problem, Alberto?

Von außen, nicht Ihr Problem.
Z zewnątrz. To nie twoje zmartwienie.

Und Ihr Problem verschwindet. Sie geben mir den Schlüssel für Ihren Trojaner.
A twoje problemy z nagraniem znikną. Pomożesz mi z kodem konia trojańskiego.

Ihr Problem ist Hunger und naschen?
Twoim problemem są napady głodu i podjadanie?

RobertRose, ich habe eine Lösung für Ihr Problem. Arbeitest du noch daran?
RobertRose, mam rozwiązanie dla twojego problemu. Nadal nad nim pracujesz?

Ihr Zeuge, Ihre Waffe, Ihr Problem.
Twój swiadek, twoja bron… twój problem.

Berührung ist… Ihr Problem, nicht wahr?
Kontakt fizyczny powoduje twoje problemy, prawda?

Ihr Problem ist OpusDei?
Twoim problemem są zmarszczki?

Sollten wir Ihr Problem nicht lösen können, brauchen Sie nichts zu bezahlen.
Jeśli nie możemy rozwiązać Twojego problemu, nie musisz płacić.

Eigentlich ist es Ihr Problem, McKenzie.
McKenzie. W zasadzie, to jest twój problem.

Ihr Problem ist die Erektionsstörung?
Twoim problemem są zaburzenia erekcji?

Warten Sie nicht länger ab, denn auch Ihr Problem löst sich nicht von allein!
Nie czekaj, gdyż Twoje problemy same się nie rozwiążą!

Aber wir sprachen über Ihr Problem.
Ale rozmawialiśmy na temat twojego problemu.

Jetzt ist das Ihr Problem.
Teraz to twój problem.

Ihr Problem könnte etwas sein,
Twoim problemem może być coś,

wir werden gemeinsam Ihr Problem lösen.
wspólnie rozwiążmy wszystkie Twoje problemy.