Beispiele für die verwendung von Immer dankbar auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
man wird dir immer dankbar sein.
bedzie ci dozgonnie wdzieczny.Dafür werde ich immer dankbar sein.
Pomagał tym w mojej pracy, jestem mu dozgonnie wdzięczny.Dafür werde ich ihnen immer dankbar sein.".
I za to będziemy Mu zawsze wdzięczni”.Er hat mir aus einer beruflichen Unsicherheit verholfen, wofür ich ihm immer dankbar sein werde.
Dzięki niemu stałem się profesjonalistą i będę mu za to zawsze wdzięczny.Dafür werden wir ihm immer dankbar sein.".
I za to będziemy Mu zawsze wdzięczni”.Es gibt keine christliche Pflicht, immer dankbar und fröhlich zu singen.
Zresztą, nie ma żadnego chrześcijańskiego obowiązku, żeby zawsze, wdzięcznie i radośnie śpiewać.Der Beschenkte wird euch immer dankbar sein.
Kibice będą ci dozgonnie wdzięczni.Ich wäre euch wie immer dankbar!
Będę jak zwykle wdzięczna.Dafür werde ich ihm immer dankbar sein.".
I za to będziemy Mu zawsze wdzięczni”.Tipps bin ich immer dankbar.
pochwały jestem zawsze bardzo wdzięczny.Dafür werden wir immer dankbar sein.".
I za to będziemy Mu zawsze wdzięczni”.Ich werde es niemals vergessen und werde immer dankbar für all diese Menschen sein.“.
Nigdy tego nie zapomnę i będę dozgonnie wdzięczna wszystkim tym ludziom.Ich fühle mich unglaublich glücklich und werden für immer dankbar für die Informationen, die Sie mir gegeben haben… Jo, New York.
Czuję się bardzo szczęśliwy i będzie na zawsze wdzięczny za informacje, które mi dał… Jo, Nowy Jork.Ich fühle mich unglaublich glücklich und werden für immer dankbar für die Informationen, die Sie mir gegeben haben.
Czuję się bardzo szczęśliwy i będzie na zawsze wdzięczny za informacje, które mi dał.Was der Grund dafür ist, dass ich immer dankbar für diese merkwürdige Liebe zur Geschichte sein werde,
To właśnie dlatego powinnam być zawsze wdzięczna tej ciekawej miłości do historii,und ich werde dir immer dankbar sein.
Będę zawsze wdzięczna za szansę.Dafür war ich immer dankbar.
Zawsze byłem za to wdzięczny.Ich werde dir immer dankbar.
Zawsze będę ci wdzięczny.Bin ich dir immer dankbar.
Zawsze będę ci wdzięczny.
