IMMER - übersetzung ins Polnisch

zawsze
immer
stets
jederzeit
jeher
ständig
ewig
coraz
immer
zunehmend
werden
mehr
rücken
zwykle
normalerweise
immer
üblich
meist
gewöhnlich
üblicherweise
sonst
gewohnt
oft
typischerweise
ciągle
ständig
immer
noch
dauernd
kontinuierlich
stetig
stets
ununterbrochen
wieder
permanent
wciąż
noch
immer
weiterhin
ständig
dennoch
dauernd
immernoch
bleiben
ist
stale
ständig
kontinuierlich
immer
stetig
stets
permanent
laufend
dauerhaft
konstant
fortlaufend
być
sein
werden
haben
jest
sein
werden
haben
sein
werden
haben

Beispiele für die verwendung von Immer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
So wie ich es immer tat.
Jak stale to robiłem.
Sie wachen immer fröhlich auf,?
Zawsze budzisz się szczęśliwy?
Sie schrieb immer, dass sie mich hasst.
Ciągle mi o tym pisała.
Obwohl meine Schwester ihn immer Onkel Jimmy gerufen hat.
Jednakże moja siostra zwykle wołała do niego"wujek Jimmy.
Deine Senderwahl wird immer besser, Bee.
Coraz lepiej ci idzie z tym radiem, Bee.
Alles muss immer nach dir gehen.
Wszystko musi być po twojemu.
Das scheint mir immer das Beunruhigendste daran zu sein.
To jest w tym wszystkim najbardziej niepokojące.
Du hast immer noch Sand im Haar.
Wciąż jeszcze masz piasek we włosach.
Ihr sagtet immer, wir würden heiraten.
Zawsze mówiłeś, że się pobierzemy.
Ich denke immer an sie.
Stale o pani myślę.
Das hat er mir immer gesagt.
Ciągle mi to mówił.
Du gibst ihr immer, was sie will.
Zwykle dajesz jej to, co chce.
Immer mehr Eltern meldeten sich.
Zgłaszało się coraz więcej rodziców.
Immer nur drei in einem Glas.
tylko trzy w słoiku.
Locutus kann noch immer bei dir sein.
Locutus może znów być przy tobie.
Warum versteckt sich Katy immer so tief im Untergrund?
Czemu Katy jest tak głęboko w Podziemiu?
Warum trägst du immer diesen Hut?
Czemu wciąż nosisz ten kapelusz?
Du greifst uns immer an!
Zawsze nam dokopujesz!
Wir suchen immer neue Talente.
Stale poszukujemy nowych talentów.
Bist du das, der hier immer anruft?
To ty ciągle tu wydzwaniasz?
Ergebnisse: 239793, Zeit: 0.2177

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch