Beispiele für die verwendung von Immer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So ist's immer gewesen, und so wird es immer sein.
Immer dasselbe: rummachen im Wald,
To je isto na svim mestima.Du bist nicht der einzige, der mit deiner Entscheidung leben muss, so wie immer.
Nisi jedini koji mora živjeti sa svojim odlukama, kao i obično.Und ich dachte immer, es bedeutet"Ehebrecher.
Immer in der Höhle des Löwen!
Sie wollte immer nach oben, also habe ich sie ziehen lassen.
Oduvek je htela da bude na vrhu pa sam je pustio.An meiner Schule darf man immer nur eins ausleihen.
U mojoj školi, dozvoljeno ti je posuditi samo po jednu.Risa hatte ihren Sohn Sean über die Straße gebracht, wie immer.
Risa je otpratila sina Seana preko ceste, kao i obično.Ich wollte immer nur, dass du mich ansiehst.
Samo sam željela da me pogledaš.Du willst immer nach oben.
Pokušavaš biti odozgo.Sie brachte mir immer das Essen.
Donosila mi je jelo.bog in die Marlowe Road ein, wie immer.
skrenula na Marlowe Road kao i obično.Ich vergesse immer, wie schön es ist.
Zaboravio sam kako Und so wollte ich immer wie er werden.
Htio Ich weiß nur, dass Paulie Gualtieri immer auf die Füße fällt.
Sve to znam Ist das nicht der Grund, warum Du es immer tust?
Nije li to razlog zašto obično to učiniš?Ich wusste immer, dass du ein Versager bist, Junge.
Znao sam da će Warum musst du immer so gut sein?
Zašto moraš biti tako dobra?Zur Liebe gehö- ren immer zwei.
Za vođenje ljubavi potrebno je dvoje.Nein. Nein. Mrs. Buckman war spät dran, so wie immer.
Ne, gđa Buckman je kasnila, kao i obično.
