IMMERZU - übersetzung ins Polnisch

• zawsze
• ciągle
• cały czas
• wciąż
• stale
• nie mogę przestać

Beispiele für die verwendung von Immerzu auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Und dabei sang er immerzu.
Cały czas śpiewał.

Immerzu fragten Reporter sie, ob sie in Hugh verliebt war.
Reporterzy stale pytali ją, czy jest zakochana w Hugh Jonesie.

Hier ändert sich immerzu alles.
Wciąż wszystko się tu zmienia.

Die Welt sagt uns immerzu.
Cały świat ciągle nam mówi.

Alte Wörter verschwinden, und neue Wörter entstehen immerzu.
I cały czas powstają nowe. Stare słowa znikają.

Immerzu verlieren wir Menschen, nicht?
Zawsze tracimy ludzi, prawda?

Die Welt beschleunigt immerzu.
Świat stale przyspiesza.

Aber… immerzu beschäftigt!
Ale ciągle zajęta!

Ich denk immerzu an das Bartlied.
Wciąż mi łazi po głowie ten numer o wąsach.

London. Ja, sie hat immerzu darüber geredet.
Do Londynu. Zawsze o tym mówiła.

Du beschützt uns immerzu, J'onn.
Cały czas nas ochraniasz.

Ich denke immerzu daran.
Stale o niej myślę.

Ich träume das immerzu.
Ciągle mi się to śni.

Wieso hört er immerzu Musik?
Czemu wciąż słucha muzyki?

Ich denke immerzu an dich.
Zawsze będę myśleć o tobie,♪.

So ist er, immerzu schenkt er mir etwas.
Taki jest. Cały czas daje mi prezenty.

Er braucht immerzu Unterhaltung.
Stale potrzebują rozrywki.

Sie bitten immerzu, Zeit mir mir.
Ciągle proszą, by spędzić czas ze mną… z nami.

Sie ist immerzu hier.
Zawsze jest tu.

Vielleicht weil du Nur so. immerzu über ihn redest.
Wciąż o nim mówisz. Po prostu.