Beispiele für die verwendung von Inkonsistent auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Allerdings wäre es inkonsistent, auf verschiedene Empfänger ein und derselben Dienstleistungen unterschiedliche Umlageschlüssel anzuwenden.
Jednak niewłaściwe byłoby zastosowanie różnych kluczy podziału do różnych odbiorców tych samych usług.Ihre Antworten waren inkonsistent.
Twoje odpowiedzi były niespójne.Er war inkonsistent in manchen Äußerungen.
Wytknęła jej niekonsekwencje w wypowiedziach.Die Geschwindigkeit ist inkonsistent.
Szybkość jest niespójne.Die Aufzeichnungen sind inkonsistent.
Zapiski są szczątkowe.Galvanometer-Tests waren inkonsistent.
Testy galwanometrem były niespójne.Warum sind wir inkonsistent?
Dlaczego więc jesteśmy niekonsekwentni?Durch den Prozess der Theorie können sprachliche Einheiten inkonsistent sein.
W procesie teorii jednostki językoznawcze mogą być niespójne.Ansonsten wären wir inkonsistent.
W przeciwnym razie będziemy niekonsekwentni.Die Ergebnisse sind also inkonsistent.
Wyniki są zatem niespójne.Wi-Fi kann inkonsistent sein.
Die Ergebnisse sind daher inkonsistent.
Wyniki są zatem niespójne.Ihr Selbstwertgefühl ist inkonsistent und negativ.
Ich samoocena jest chwiejna i negatywna.T001W sind inkonsistent.
T001W są niespójne.Oder vielleicht ist es nur inkonsistent.
A może są po prostu niekonsekwentne.Teile der Oberflächenfarbe sind inkonsistent.
części koloru powierzchni są niespójne.Völlig inkonsistent.
Zupełnie niekonsekwentne.Wir hassen inkonsistent.
Nienawidzę niekonsekwencji.Außerdem, inkonsistent oder harte Strafe der Besitzer des Hundes kann das Tier die Aggression beitragen.
Ponadto, niespójne lub surowa kara od właściciela psa może przyczynić się do zwierzęcia agresji.Volumekonsistenz überprüfen: Mit diesem Test wird nach Volumes gesucht, die als inkonsistent("fehlerhaft") gekennzeichnet sind.
Sprawdź spójność woluminów: Ten test wyszukuje woluminy oznaczone jako niespójne(„brudne”) i jeśli je znajdzie,
