JEDES PROGRAMM - übersetzung ins Polnisch

• każdy program
• każdy projekt
• każdego programu

Beispiele für die verwendung von Jedes programm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Oder installiert ihr jedes Programm einzeln?
Lub instalując każdy program oddzielnie?

Die Kosten eines EMBA sind für jede Schule und jedes Programm unterschiedlich.
Koszt EMBA jest różny dla każdej szkoły i każdego programu.

Jedes Programm hat unterschiedliche Aufnahmebedingungen.
Każdy program ma inne warunki przyjęcia.

Die zugeordnete Information wird für jedes Programm erzeugt.
Informacja składana jest odrębnie dla każdego programu.

Jedes Programm löst einen Konstruktionstyp.
Każdy program rozwiązuje jeden rodzaj konstrukcji.

Umweltbewusstsein: Angabe des Wasser-& Stromverbrauchs für jedes Programm.
EcoInfo Plus: wskaźnik informujący o poziomie zużycia wody i energii elektrycznej dla każdego programu.

Jedes Programm muss Wirkungbringen.
Każdy program musi przynieść efekt.

3 usw. öffnet die Sprungliste für jedes Programm in der Taskleiste.
itd. otwiera listę dla każdego programu w pasku zadań.

Jedes Programm wird mit Ihrem Partner geteilt!
Każdy program jest udostępniany partnerowi!

Meine ganze Arbeit. Jedes Programm, jeder Schaltkreis, alles.
Zabrałem wszystko. Całą moją pracę… każdy program, każdy obwód, wszystko.

Er würde jedes Programm schmücken!
Ona, położy KAŻDY program!

Schließlich wird jedes Programm permanent durch Software-Patente bedroht.
Na koniec, każdy program jest stale zagrożony patentami na oprogramowanie.

Schließlich ist jedes Programm ständig durch Softwarepatente bedroht.
Na koniec, każdy program jest stale zagrożony patentami na oprogramowanie.

Jedes Programm, jede Plakatwand, jeder Schule und so weiter.
Mówił o nas każdy kanał, billboard, szkoły.

Jedes Programm kann ganz einfach ausgewählt werden.
Każdy z programów można szybko wybrać.

Beim Kauf jedes Programm, werden diese Informationen oft gesammelt.
Przy zakupie dowolnego programu, takie informacje są często zbierane.

Leider bietet nicht jedes Programm die Funktion für ein automatisches Update an.
Niestety nie wszystkie programy posiadają funkcję automatycznej aktualizacji.

Jedes Programm läuft in einem eigenen Fenster.
Każda aplikacja pracuje we własnym oknie.

Möglichkeit, den erwarteten Druck für jedes Programm individuell einzustellen.
Możliwość samodzielnego ustawiania oczekiwanego ciśnienia dla każdego z programu z osobna.

Selbst konfigurieren und in jedes Programm senden.
Samodzielnie skonfigurować system i przesłać dane do dowolnego programu.