TAKI PROGRAM - übersetzung ins Deutsch

• solches Programm
• solche Agenda
• solche Regelung
• solche Software

Beispiele für die verwendung von Taki program auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Jest taki program prowadzony przez Francisco Cruza.
Und da gibt es dieses Programm von Francisco Cruz.

Czy ogłosi on taki program i co będzie on zawierał?
Wird er so ein Programm veröffentlichen und was wird es enthalten?

Jest taki program, Best Star.
Es gibt die Show Best Star.

Może też zrobimy taki program? Naprawdę?
Sollten wir nicht auch so ein Programm machen? Wirklich?

Taki program nie istnieje.
Diese Sendung gibt es nicht.

Jeśli masz taki program na komputerze, to lepiej usunąć go jak najszybciej.
Wenn sich dieses Programm auf Ihrem Computer befindet, sollten Sie sie schnellstmöglich entfernen.

Chciałabym, aby taki program działał od początku 2016 roku”.
Nun soll ein entsprechendes Programm ab 2018 beginnen.“.

Jest taki program.
Es gibt so ein Programm.

Jak wygląda taki program?
Wie sieht so ein Programm aus?

Problem w tym, że taki program musi być rozpisany na lata.
Wichtig ist, solch ein Programm auf Jahre anzulegen.

Taki program nazywany jest systemem operacyjnym.
Dieses Programm nennt sich Betriebssystem.

Taki program jest niemożliwy do zrealizowania.
Dieses Programm ist unmöglich zu implementieren.

Taki program ćwiczeń musisz odbyć w ciągu 3 lub 4 dni pierwszego tygodnia.
Dieses Programm absolvieren Sie an drei oder vier Tagen in der ersten Woche.

Jest to pierwszy taki program w historii spółki.
Es ist das erste derartige Programm in der Unternehmensgeschichte.

Jak powstaje taki program?
Wie entsteht solch ein Programm?

Taki program wprowadzę również w naszym mieście.
Ich möchte dieses Programm auch in unserer Region haben.

Najważniejsze jednak, aby taki program w ogóle przeprowadzić.
Entscheidend ist es, diesen Plan überhaupt zu entwickeln.

Zwykle taki program dostajemy w pakiecie razem z systemem operacyjnym.
In der Regel wird das entsprechende Programm zusammen mit dem Betriebssystem installiert.

Jak powstaje taki program?
Wie entsteht so ein Programm?

Ogólnie taki program nazywany jest edytorem wideo.
Dieses Programm kann als real bezeichnet werdenVideo-Editor.