KONSISTENTE - übersetzung ins Polnisch

• spójne
• konsekwentne
• stałą
• zgodne
• jednolite
• spójność
• spójny
• spójnych
• spójnego
• stałe
• konsekwentnego
• konsekwentny
• konsekwentną
• stałego
• stałych
• spójności

Beispiele für die verwendung von Konsistente auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Konsistente Nutzung.
Konsekwentne użytkowanie.

Dies gewährleistet genaue und konsistente Ergebnisse.
Zapewni to dokładność i spójność wyników.

Konsistente Datenspeicherung des Turbosoft Plus-Auftrags.
Przechowywanie spójnych danych na temat zadań TURBOSOFT plus.

Er enthält eine systematische und konsistente Auflistung der Merkmale der Erzeugnisse.
Zawiera systematyczny i spójny wykaz właściwości poszczególnych wyrobów.

Konsistente Verwendung von Metadaten.
Spójne używanie metadanych.

Konsistente rhythmische Kontraktion der Herzmuskelfasern bietet einen speziellen Angriff, ein Leitungssystem des Herzens.
Konsekwentne rytmiczny skurcz włókien mięśniowych serca zapewnić specjalny atak, system przewodzący serca.

Dadurch werden genaue und konsistente Ergebnisse sichergestellt.
Zapewnia to dokładne i zgodne wyniki.

Konsistente Lösungen auf internationaler Ebene.
Spójnych globalnych rozwiązań.

Es hat eine konsistente Einnahmequelle mit Stammkunden.
Ma spójny strumień przychodów ze stałych klientów.

Dieses System soll eine einheitliche und konsistente Finanzaufsicht in der EU sicherstellen.
ESNF ma na celu zapewnienie spójnego i jednolitego nadzoru finansowego w UE.

Konsistente Sicherung und Wiederherstellung sämtlicher Datenbanken und Anwendungen.
Spójne kopie zapasowe i odzyskiwanie danych wszystkich baz danych i aplikacji.

Konsistente Ergebnisse und perfekt an der Wurzel;
Konsekwentne i doskonałe wyniki w katalogu głównym;

Einfache und konsistente Web-Schnittstelle für einfache Switch-Konfiguration.
Prosty i spójny interfejs WWW do prostej konfiguracji przełącznika.

Konsistente und perfekte Positionierung des zu transportierenden Produktes.
Stałe i dokładne pozycjonowanie transportowanych produktów.

Geben Sie konsistente Antworten.
Udzielaj spójnych odpowiedzi.

Sie können eine konsistente Stimme nicht wirklich beibehalten, wenn Sie nicht authentisch sind.
Naprawdę nie możesz utrzymać spójnego głosu, jeśli nie jesteś autentyczny.

Konsistente und Surround-Rauschunterdrückung.
Spójne i przestrzennego redukcji szumów.

Lithium-Batterie unterstützt leise, konsistente Reinigung und hocheffiziente Luftfilterung.
bateria litowa zapewnia ciche, konsekwentne czyszczenie i wysokowydajną filtrację powietrza.

Konsistente und perfekte Positionierung des zu transportierenden Produktes.
Stałe i precyzyjne pozycjonowanie produktu na taśmie podczas transportu.

Bei konsistente Verwendung werden die folgenden Vorteile erwartet.
Po konsekwentnego użycia, spodziewane są następujące korzyści.