MÜSSEN NUR - übersetzung ins Polnisch

po prostu trzeba
wystarczy
reichen
genügen
genug
begnügen
nur
musimy tylko
tylko należy
mają po prostu
musicie tylko
ihr müsst nur
ihr braucht nur
muszą tylko
musisz tylko
musi tylko
po prostu należy
konieczne jest tylko
wymagają jedynie

Beispiele für die verwendung von Müssen nur auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Das haben Sie verdient. Sie müssen nur richtig danach fragen.
Musisz tylko nauczyć się prosić. Zasługujesz.
Männer müssen nur darauf warten, dass alles von alleine passiert.
Mężczyźni muszą tylko czekać, aż wszystko się wydarzy na własną rękę.
Wir müssen nur bis zur Blüte durchhalten.
Wystarczy nam do pory kwitnienia.
Wir müssen nur Big Mouse fangen.
Musimy tylko złapać Big Mouse'a.
Sie müssen nur gut kämpfen, sonst nichts.
Pan musi tylko dobrze walczyć, nic więcej.
Sie müssen nur Gregs Sicherheitsrichtlinien bezeugen und.
Musisz tylko zeznać o zasadach bezpieczeństwa Grega i o jego charakterze.
Andere Universitäten müssen nur offizielle Abschriften überprüfen,
Inne uniwersytety muszą tylko przejrzeć oficjalne stenogramy,
Wir müssen nur die unverschlossene Tür öffnen.
Wystarczy, że otworzymy te jedyne niezamknięte drzwi.
Wir müssen nur auf Deck 12 gelangen.
Ja to załatwię. Musimy tylko dojść do kontroli środowiskowej na pokładzie 12.
Sie müssen nur"ja" sagen.
Pan w końcu musi tylko powiedzieć"tak".
Sie müssen nur die schweren Dinge heben.
Ty musisz tylko podnosić ciężary.
Interessierte müssen nur den Anmeldebogen ausfüllen.
Zainteresowani muszą tylko wypełnić ankietę.
Die Haie müssen nur im Flachwasser auf die Flut warten.
Wystarczy, że rekiny zaczekają w płytkiej wodzie na przypływ.
Müssen nur Taxis auf die Straße schicken.
Musimy tylko załatwić kilka taksówek na chodzie.
Sie müssen nur reden.
Pan musi tylko mówić.
Es gibt immer jemanden, der hilft- Sie müssen nur herausfinden wer das ist.
Zawsze ktoś Ci pomoże- musisz tylko odkryć, kto to będzie.
Bislang müssen nur Lastwagen ab einem Gewicht von zwölf Tonnen die Abgabe zahlen.
Teraz płacić muszą tylko kierowcy ciężarówek o wadze powyżej 12 ton.
Wir müssen nur 11 Tage überbrücken.
Wystarczy nam 11 dni.
Deine Mama wartet dort draußen auf uns.- Wir müssen nur rausschwimmen.
Mama na nas czeka, musimy tylko kawałek przepłynąć.
Sie müssen nur diese Pillen.
Musi tylko pani wziąć te tabletki.
Ergebnisse: 357, Zeit: 0.0439

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch