PATHOGENE - übersetzung ins Polnisch

• patogenne
• chorobotwórczych
• patogeniczne
• patogenetyczne
• patogennych
• chorobotwórczą
• patogennym
• patogennej
• patogenicznych
• zjadliwa
• patogeny
• na patogenów

Beispiele für die verwendung von Pathogene auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Lactobacillus wird vollständig durch pathogene Mikroflora(Cocci, Comma Variabile und andere) ersetzt.
Lactobacillus jest całkowicie zastąpiony przez chorobotwórczą mikroflorę(cocci, comma variabile i inne).

Erkrankungen durch obligat pathogene E. coli.
Identyfikacja patogennych E. coli.

das eine hohe Aktivität gegen pathogene Mikroben zeigt.
który wykazuje wysoką aktywność przeciwko patogennym drobnoustrojom.

Daher pathogene Mikroben schnell sterben.
Dlatego patogenne mikroby szybko śmierć.

Sind eine große antiseptisch, wie aufgrund Gerbstoffe pathogene Mikroorganismen zu unterdrücken.
Są doskonałym środkiem antyseptycznym, jak na skutek opalania środki tłumić mikroorganizmów chorobotwórczych.

Pathogene Mikroflora zerstören und den Zustand des Patienten normalisieren.
Zniszczenie patogennej mikroflory i normalizacja stanu pacjenta.

Der Körper von Kindern ist sehr empfindlich und wehrlos gegen pathogene Bakterien und Viren.
Ciało dziecka jest bardzo delikatne i bezbronne wobec patogennych bakterii i wirusów.

die Infektion durch pathogene Mikroflora verhindert.
zapobiegając infekcji przez chorobotwórczą mikroflorę.

Die Mendelsche PD diente als Modell für pathogene molekulare Mechanismen und Signalwege.
Dziedziczona mendlowsko choroba Parkinsona stanowiła model do badania patogenicznych mechanizmów i szlaków molekularnych.

Antibiotikum wirkt effektiv gegen viele bekannte pathogene Mikroorganismen.
Antybiotyk skutecznie działa przeciwko wielu znanym patogennym mikroorganizmom.

Pathogene Mikroorganismen sowie schlechte Hygiene.
Patogenne mikroorganizmy wraz z niezadowalającą higieną.

Langer Aufenthalt im Krankenhaus(dies erhöht das Risiko, pathogene Mikroben zu fangen).
Długi pobyt w szpitalu(zwiększa to ryzyko schwytania drobnoustrojów chorobotwórczych).

Die Substanz wird nach dem Eindringen in die pathogene Zelle in Acyclovirmonophosphat umgewandelt.
Substancja po wniknięciu do komórki patogennej zostaje przekształcona w monofosforan acyklowiru.

Verarbeitete Lebensmittel- Übermäßiger Zucker füttert zusammen mit ansonsten„toten“ Nährstoffen pathogene Bakterien.
Nadmierna ilość cukru, w połączeniu z innymi„martwymi” substancjami odżywczymi, powodują karmienie bakterii patogennych.

Wirksame Wirkung auf pathogene Mikroflora;
Efektywny wpływ na chorobotwórczą mikroflorę;

Goldrute(Solidago virgaurea) ist vor allem gegen pathogene Hefe Candida albicans und Streptococcus.
Nawłoć pospolita(Solidago virgaurea) działa głównie przeciwko patogennym drożdży Candida albicans i Streptococcus.

Dies geschieht, wenn pathogene Bakterien in das Kreislaufsystem gelangen.
Dzieje się tak, gdy patogenne bakterie dostaną się do układu krążenia.

Höhere Auflösungsstrukturen für spezifische menschliche Proteine und pathogene Proteine zu erreichen und.
Uzyskanie większej rozdzielczości struktur ludzkich białek i białek chorobotwórczych.

Sie bewältigt schwere Entzündungen nicht und zerstört die pathogene Infektion nicht.
Nie radzi sobie z ciężkim stanem zapalnym i nie niszczy patogennej infekcji.

Im Gegensatz zu ihm wirkt es sich jedoch nicht nachteilig auf die pathogene Mikroflora aus.
Ale w przeciwieństwie do niego nie ma szkodliwego wpływu na chorobotwórczą mikroflorę.