PROFESSION - übersetzung ins Polnisch

• zawód
• profesja
• profession
• praca
• specjalność
• zawodu
• zawodem
• profesji
• zawodzie
• profesją
• pracy

Beispiele für die verwendung von Profession auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Jeder Profession wird etwas vorgeworfen.
Każdej profesji coś się zarzuca.

Sie mit Ihrer gewählten Profession!
Z twoim wybranym zawodem?

Der schwierige Weg zur Profession.
Trudna droga do zawodu.

Ist Kundendienst eine Profession?
Obsługa klienta to zawód?

Der Umzug in Berlin ist unsere Profession.
Przeprowadzki do belgii to nasza specjalność.

(1914) His new profession(Seine neue Beschäftigung).
Charlie pielęgniarzem(His New Profession).

Wie in jeder Profession gibt es engagierte
Jak w każdym zawodzie zdarzają się profesjonaliści

Doch das ist nur die eine Seite seiner Profession.
To jednak tylko jedna strona jego zawodu.

Und plötzlich wusste ich: Das ist meine Profession!".
Wtedy postanowiłem:„To będzie moim zawodem!”.

Gehört auch das zu ihrer Profession?
Czy to też wynika z pańskiej profesji?

Dienstzeit: Es ist eine Profession, die wir betreiben.
Praca w reklamie- to jest zawód, który się wykonuje.

Ihre Gesundheit zu erhalten ist meine Profession!
Dbanie o Państwa zdrowie to nasza specjalność!

In der ältesten"Profession" der Welt.
Chyba w najstarszym zawodzie świata.

Passion trifft auf Mission, Profession und Berufung.
Ikigai jest pasją, misją, profesją i powołaniem.

Die Zukunft der Profession“.
przyszłość zawodu".

Grenze zwischen Hobby und Profession.
Zawieszony między hobby a zawodem.

Das ist meine Passion und Profession!
Jest to moja pasja i zawód.

Routine hat in unserer Profession keinen Platz.
Myślę że… w mojej pracy nie ma miejsca na rutynę.

Verkaufen ist eine Profession.
Sprzedaż jest profesją.

Sie alle verbindet eine große Leidenschaft für die Profession.
Łączy nas wielka pasja do zawodu.