Beispiele für die verwendung von Programm steht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Das Programm steht diesen internationalen Organisationen offen.
Dostęp do Programu jest otwarty dla tych organizacji międzynarodowych.Das Programm steht folgenden Ländern zur Teilnahme offen.
Udział w programie jest otwarty dla.Mal sehen, was im nächsten Jahr auf dem Programm steht.
Spójrzmy, co jest w kalendarzu zapisane na przyszły rok.Das Programm steht nach wie vor unter der GPL(GNU General Public License).
Program udostępniany jest na zasadach powszechnej licencji publicznej GNU(GNU General Public License v3).Auf dem Programm steht auch der Norden des Landes.
W planach jest także odnoga północna.Die Frist ist vorbei, das Programm steht!
Termin minął, programu nie ma.Updates folgen, sobald das Programm steht.
Zamieścimy aktualizację, gdy program będzie gotowy.Das Programm steht auch den EFTA/EWR-Ländern[4]
Program jest otwarty także dla krajów EFTA/EOG[4]Das Programm steht gegenwärtig EU-Mitgliedstaaten, Kandidatenländern
Obecnie program jest otwarty dla państw członkowskich UE,Sonstige Angaben _BAR_ Das Programm steht unter der Nummer HU-22/2004 auf der Liste der bestehenden Beihilfen.
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji_BAR_ Program znajduje się na liście istniejących programów pod nr HU-22/2004.Das Programm steht der Beteiligung der assoziierten Länder Mittel- und Osteuropas gemäß den Bedingungen offen,
Program jest otwarty na uczestnictwo państw stowarzyszonych Europy ŚrodkowejDas Programm steht der Beteiligung der Unterzeichnerstaaten der Konvention des Europarates über grenzüberschreitendes Fernsehen offen,
Program jest otwarty na uczestnictwo krajów, które Das Programm steht der Beteiligung Zyperns,
Program otwarty jest na uczestnictwo Cypru,Dieses Programm steht Ländern zur Teilnahme offen, die dazu die nötigen Übereinkommen geschlossen haben,
Niniejszy program jest otwarty na uczestnictwo krajów po zawarciu koniecznych umów w tym celuAuf dem Programm stehen viele musikalische Highlights.
W programie jest dużo muzycznych akcentów.Auf dem Programm stehen eine Abfahrt, ein Super-G
W programie jest zjazd, supergigantAuf dem Programm stehen zahlreiche Wettbewerbe.
W trakcie programu jest dużo konkursów.Auf dem Programm stehen die Sinfonie Nr. 9 e-Moll op.
W programie znajdzie się II Symfonia e-moll op.Auf dem Programm stehen unter anderem.
W programie jest między innymi.Der Wert eines Programms steht im umgekehrten Verhältnis zu dem Gewicht seiner Ausgabe.
Wartość programu jest odwrotnie proporcjonalna do jakości wyników jego pracy.
