REISEPROGRAMM - übersetzung ins Polnisch

• program wycieczki
• programie wyprawy
• program podróży
• programem wycieczki

Beispiele für die verwendung von Reiseprogramm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Übernachtungen in Motels/Hotels laut Reiseprogramm.
Noclegów w hotelach/motelach wynikające z opisanego programu.

Ab welchem Alter können Kinder am Reiseprogramm teilnehmen?
W jakim wieku dzieci mogą wziąć udział w programie?

Nach dem Frühstück Begrüssung und Informationen über die Yacht und das Reiseprogramm.
Po śniadaniu spotkanie info na temat jachtu i programu podróży.

Alle Eintrittsgelder gemäß Reiseprogramm.
Opłaty za wstęp zgodnie z planem podróży.

Eintrittsgebühren gemäß dem Reiseprogramm.
Opłaty za wstęp zgodnie z programem.

Tägiges Reiseprogramm.
Program 3-dniowej wycieczki.

das zeigt das Reiseprogramm und die Übertragung der eigenen Produktion,
co pokazuje program podróży i przeniesienie produkcji własnej,

Erfolgsgarant für Reiseprojekte Fazit der Studie: Wer sein Reiseprogramm voranbringen will, muss Brücken bauen zwischen seiner
podróży Wnioski z badania: Ci, którzy chcą promować swój program podróży, muszą budować pomosty między swoim działem

Das wohl schönste Reiseprogramm, das man sich denken kann.
powrócić do Hamburga- to chyba najpiękniejsza podróż, jaką można sobie wymarzyć.

Das wohl schönste Reiseprogramm, das Sie sich vorstellen können.
powrócić do Hamburga- to chyba najpiękniejsza podróż, jaką można sobie wymarzyć.

Ende des Reiseprogramms.
Zakończenie programu wycieczki.

Änderungen des Reiseprogramms möglich.
Istnieje możliwość modyfikacji programu wycieczki.

Darüber hinaus gibt es Reiseprogramme speziell für Familien.
Niektóre programy wycieczek są przeznaczone specjalnie dla rodzin.

In unserem Clubgelände von Anfang an, organisieren wir Reiseprogramme, Musik, Ökologie,
W naszym klubie lokalu od samego początku, organizujemy programy podróży, muzyki, ekologia,

Einige US-Arbeitgeber haben begonnen zu erforschen medizinischen Reiseprogramme als eine Möglichkeit, Mitarbeiter Gesundheitskosten senken.
Niektórzy pracodawcy amerykańskie zaczęły odkrywania programy Medical Travel jako sposób cięcia pracownika kosztów opieki zdrowotnej.

Ihr Reiseprogramm in Mexiko.
Program wizyty w Meksyku.

Hier finden Sie das Reiseprogramm.
Tutaj znajdą Państwo program wycieczki.

TERMINHINWEIS aktualisiert mit ausführlichem Reiseprogramm.
Zaktualizowania biletu zgodnie z nowym planem podróży.

Alle wichtigen Informationen stehen in diesem Reiseprogramm.
Pełne informacje znajdują się w programie wycieczki.

Das wäre das Reiseprogramm gewesen.
Taki był program wycieczki.