SCHIFFE - übersetzung ins Polnisch

• statki
• okręty
• łodzie
• łodzi
• naczynia
• statków
• okrętów
• statek
• statkach
• okrętu
• łódź
• naczyń
• okrętach

Beispiele für die verwendung von Schiffe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Warum sind Flugzeuge und Schiffe immer weiblich?
Czemu samoloty i łodzie zawsze są kobietami?

Und große Schiffe mit vielen Kanonen.
I duże okręty z wielkimi działami.

Die Schiffe kommen.
Łodzi przyjeżdżają.

Er hat 100 Schiffe, vielleicht mehr.
Ma sto okrętów, może nawet więcej.

Wir werden alle anderen Schiffe vernichten.
Statek poza naszym. Przybyliśmy zniszczyć każdy.

An alle Schiffe auf See, an alle Häfen.
Do wszystkich statków na morzu i w portach.

Schiffe und fähren.
Statki i łodzie.

Diese Schiffe sind nicht dauerhaft auf dem Wasser geeignet.
Te łodzie nie mogły pływać w nieskończoność.

Kleine Schiffe auf Gesicht, Ohrrückseite, Stirn.
Małe naczynia na twarzy, na uchu, na czole.

Die Ausstattung der Schiffe ist sehr unterschiedlich.
Wyposażenie łodzi jest bardzo rozmaite.

Bane, 4 meiner Schiffe haben Sie bereits verloren.
Bane, straciłeś już cztery moje okręty.

Über wieviele Schiffe reden wir?
O ilu statkach mówimy?

Herr Botschafter… Fast 100 Ihrer Schiffe operieren im Nordatlantik.
Panie ambasadorze, około 100 waszych okrętów operuje w chwili obecnej na Północnym Atlantyku.

Laut Alex sind ein oder zwei Schiffe nach Io unterwegs.
Statek lub dwa lecą w kierunku Io. Alex mówi, że wygląda na to.

Alle sechs Schiffe verschwanden ohne jegliche Spur.
Wszystkie sześć statków zniknęło bez śladów.

Neue schiffe der klassen b, c und d sowie vorhandene schiffe der klasse b.
Nowe statki klasy b, c i d oraz istniejące statki klasy b.

Häuser, Schiffe, ausländische Autos.
Mają domy, łodzie, zagraniczne samochody.

Trommeln und andere Schiffe und Viskositätssteuerung und Asphaltspeicher.
Bębny i inne naczynia oraz kontrola lepkości i składowanie asfaltu.

Apropos Schiffe.
A propos Łodzi.

Unsere Schiffe werden versenkt.
Zostały zatopione! Nasze okręty.