SCHULDIGEN - übersetzung ins Polnisch

winnych
schuldig
du schuldest
verantwortlich
sollte
muss
zuzuschreiben
sprawców
täter
unbekannte
mann
mörder
verdächtige
attentäter
schütze
angreifer
schuldige
beschuldigte
winowajcy
schuldige
täter
übeltäter
winnego
schuldig
du schuldest
verantwortlich
sollte
muss
zuzuschreiben
winni
schuldig
du schuldest
verantwortlich
sollte
muss
zuzuschreiben
sprawcę
täter
unbekannte
mann
mörder
verdächtige
attentäter
schütze
angreifer
schuldige
beschuldigte
sprawcy
täter
unbekannte
mann
mörder
verdächtige
attentäter
schütze
angreifer
schuldige
beschuldigte
winny
schuldig
du schuldest
verantwortlich
sollte
muss
zuzuschreiben
winowajcę
schuldige
täter
übeltäter
winowajcami
schuldige
täter
übeltäter
sprawcami
täter
unbekannte
mann
mörder
verdächtige
attentäter
schütze
angreifer
schuldige
beschuldigte
winowajcom
schuldige
täter
übeltäter

Beispiele für die verwendung von Schuldigen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Die Schuldigen müssen so bald wie möglich gefunden werden.
Trzeba jak najszybciej znaleźć winowajców.
Sieh in den Spiegel. Wenn du einen Schuldigen suchst.
Spójrz w lustro. Jeśli szukasz winnych.
Suchen wir die Schuldigen!
Będziemy szukać sprawców.
Die Schuldigen werden bestraft.
Sprawcy zostaną ukarani.
So pflegen die Schuldigen zu reden.
Winni zawsze tak mówią.
Wir haben den Schuldigen, aber bleiben wir wachsam.
Mamy sprawcę, ale powinniśmy być czujni.
Leute wollen immer einen schuldigen.
Zawsze szuka winnego.
Die Schuldigen sind anderswo.
Winowajcy są gdzie indziej.
Die wollen auf den Schuldigen Jagd machen.
Chcą zapolować na winnych.
Für jeden Akt des Trotzes gegen Meine Kirche wird Mein Vater die Schuldigen bestrafen.
Za każdy akt buntu przeciwko Mojemu Kościołowi Mój Ojciec ukarze winowajców.
Ich hoffe sehr, dass die Schuldigen endlich zur Verantwortung gezogen werden.
I mam nadzieję, że odpowiednie służby w końcu pociągną sprawców do odpowiedzialności.
Die Schuldigen sind in den U-Booten.
Sprawcy są na łodzi.
Aber es ist nicht nur die Schuldigen des Kurbel Probleme unseres Helden.
Ale to nie jest winny tylko kłopotów Crank naszego bohatera.
Die Schuldigen müssten unbedingt bestraft werden, sagte der.
Winni bezwzględnie będą ukarani- stwierdził.
Ja. Aber wir werden den Schuldigen fassen,?
Ale chcemy złapać sprawcę, tak?
Die Schuldigen sind jedoch tot.
Winowajcy jednak już nie żyją.
Vieles wurde geändert zum Schutz der Unschuldigen und der Schuldigen.
Dużo zmieniłem, by chronić niewinnych…/… i winnych.
Dein Job ist es, den Schuldigen zu finden.
Ich jedynym celem jest znalezienie sprawców.
Die Suche nach Schuldigen beginnt.
Rozpoczyna się poszukiwanie winowajców.
Ich finde den Schuldigen. Aber dafür stellt auch der König seinen Bruder vor Gericht.
Znajdę winowajcę, ale w zamian… król postawi swego brata przed sądem.
Ergebnisse: 549, Zeit: 0.0735

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch