SIE HOFFEN - übersetzung ins Polnisch

• mają nadzieję
• liczą
• nadzieję
• masz nadzieję
• mam nadzieję
• mieć nadzieję
• z nadzieją

Beispiele für die verwendung von Sie hoffen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Sie hoffen, dass Ihr Euch erholt habt.
Mają nadzieję, że medytacja cię odświeżyła.

Sie hoffen zunächst, dass das Problem sich von alleine löst.
Początkowo liczą na to, że problem sam minie.

Sie hoffen, dass ich ein… Patriot bin?
Masz nadzieję, że czuję się… patriotycznie?

Wie können sie hoffen zu überleben?“.
Jak mogą mieć nadzieję na przeżycie?”.

Sie hoffen, dass er wieder auftaucht… falls--.
Może… Mają nadzieję na jego powrót.

Sie hoffen außerdem auf weitere EU-Zuschüsse.
Liczą także na dalsze dotacje z Unii.

Sie hoffen insgeheim, Michael kommt zurück.
Masz nadzieję, że Michael po ciebie wróci.

kann sie hoffen.
może mieć nadzieję.

Sie hoffen, dass ich vielleicht weitere Leichen identifizieren kann.
Mają nadzieję, że pomogę im zidentyfikować ciała.

Sie hoffen auf ein Wunder, das es nicht geben wird.
Liczą na cud, który nie nastąpił.

Sie hoffen, dass jemand hereinkommt.
Masz nadzieję, że ktoś tu podjedzie.

Sie hoffen, dass du Heinrich Treadway bist.
Mają nadzieję, że jesteś Heinrich Treadway.

Sie hoffen auf ein besseres Leben in Afrika.".
Liczą na lepsze życie w Europie”.

Sie hoffen, ihre Leiche ist nicht dabei?
Masz nadzieję, że nie ma jej pośród ciał?

Sie hoffen, dass du Heinrich Treadway bist.
Mają nadzieję, że jesteś Heinrichem Treadwayem.

Sie hoffen außerdem auf weitere Zuschüsse der EU.
Liczą także na dalsze dotacje z Unii.

Sie hoffen auf das Beste, fürchten aber das Schlimmste.
Masz nadzieję na najlepsze, ale boisz się najgorszego.

Sie hoffen, ihn bald zu finden.
Mają nadzieję, że wkrótce go znajdą.

Aber sie hoffen nicht, Glück zu haben.
An8}Nie liczą jednak na szczęście.

Das sind tolle Neuigkeiten, wenn Sie hoffen, Ihren ersten Halbmarathon in diesem Jahr zu absolvieren.
To wspaniała wiadomość, jeśli masz nadzieję na ukończenie pierwszego półmaratonu w tym roku.