TRANSPARENTE - übersetzung ins Polnisch

• przejrzyste
• przezroczyste
• transparentne
• przejrzystość
• przeźroczyste
• przejrzystych
• przezroczysty
• przejrzysty
• przejrzystej
• przezroczysta
• przezroczystą
• transparentny
• transparentna
• przejrzystości
• transparentnych
• przeźroczystym

Beispiele für die verwendung von Transparente auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Große, transparente Sichtfenster mit blauer Hintergrundbeleuchtung.
Duże, przezroczyste okno witrynowe z niebieskim podświetleniem.

Auch die transparente Arbeitsweise des Netzes ist in diesem Zusammenhang von Bedeutung.
W tym kontekście ważna jest także przejrzystość funkcjonowania sieci.

Wasser und andere transparente Flüssigkeiten.
woda i inne przeźroczyste ciecze.

Glaskörper des Auges ist die transparente geleeartige Gewebe.
Ciało szkliste jest przejrzysty oka galaretowatą tkanką.

Farbe Transparente, lichtdurchlässige/weiße, Rote
Kolor Przezroczysty, półprzezroczysty/ biały,

Richtlinienvorschlag über transparente und verlässliche Arbeitsbedingungen in der EU.
Projekt dyrektywy w sprawie przejrzystych i przewidywalnych warunków pracy w Unii Europejskiej.

Transparente und vorhersehbare Arbeitsbedingungen in der Europäischen Union.
Przejrzyste i przewidywalne warunki pracy w Unii Europejskiej.

Transparente Wände können Sie Vögel hinter dem Vorhang versteckt beobachten.
Przezroczyste ściany pozwalają obserwować ptaki chowające się za zasłoną.

Transparente Sicherheit.
Transparentne bezpieczeństwo.

Weitere Zusatzinformationen, um eine korrekte und transparente Verarbeitung zu gewährleisten.
Inne informacje zapewniające rzetelność i przejrzystość przetwarzania.

Rob hat ein großartiges Design entworfen und hatte außerdem die Idee für transparente Designs.
Za wspaniały motyw obecnie używany oraz za koncepcję na przeźroczyste motywy.

Eine professionelle und transparente Dienstleistung zu erbringen, die allen anwendbaren Vorgaben des GPhC entspricht;
Świadczenie profesjonalnej i przejrzystej usługi, która spełnia wszystkie mające zastosowanie wytyczne wydane przez GPhC;

Transparente Verfahrensnormen und Regeln für kirchliche Prozesse zu entwickeln.
Postuluje on ustanowienie przejrzystych norm proceduralnych i zasad dla procesów kościelnych.

China Gelbe transparente Farbe Polyurethan Blatt PU Blatt Hersteller.
Chiny Żółty Przejrzysty Kolor Arkusz Poliuretanu Arkusz PU Producenci.

Farbe: Weiße, transparente, blaue, gelbe,
Kolor: Kolor biały, przezroczysty, niebieski, żółty,

Transparente oder benutzerdefinierte Farben.
Przejrzyste lub niestandardowe kolory.

Transparente Kinder Dach- Kinder Regenschirm- Produkte- TOP Regenschirm Co., Ltd.
Przezroczyste dzieci parasol- parasol dla dzieci- produkty- TOP parasol Co., Ltd.

Alternativ bieten wir Ihnen transparente FEP-Materialschläuche mit Geflecht innen.
Alternatywnie oferujemy Państwu transparentne przewody materiałowe FEP z siatką wewnątrz.

Es sollte eine Regelung geschaffen werden, die für transparente Vertragsbedingungen bei Zahlungsdiensten sorgt.
Należy ustanowić uregulowania, które zapewnią przejrzystość warunków usług płatniczych.

Transparente Oberfläche.
Przezroczysta powierzchnia.