WAR DA - übersetzung ins Polnisch

• był tam
• była tu
• przyszedł
• był tutaj
• się stało
• miał
• było wtedy
• była tam
• było tam
• był tu
• jest tam
• było tu
• jest tu
• przyszła
• była tutaj

Beispiele für die verwendung von War da auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Aber das irrelevant. Sie war da, und jetzt eben nicht mehr.
Była tu, Lecz jest ona nieistotna.

Was war da in Vegas?
Co się stało w Vegas?

War da was im Wald- ein Tier?
Miał w sobie jeszcze coś… zwierzęcego?

Langerwisch war da keine Ausnahme.
Jaruzelski nie był tutaj wyjątkiem.

Aber dann war da Louis.
Ale potem przyszedł Louis.

Sie sagte, eine Frau, die aussieht wie Beckett, war da.
Mówił, że była tam kobieta pasująca do rysopisu Beckett.

Alex war da, als Sie aufwachten.
Alex był tam, kiedy się obudziłaś.

Tito! Ein großer Wagen war da.
Tito! Była tu wielka ciężarówka.

Timmons war da mit diesem reichen Typ, Victor De Pablo.
Timmons miał konszachty z Victorem De Pablo.

Und dann aber war da auch John.
Ale był tutaj też John.

Was war da mit Fitz?
Co się stało Fitzowi?

Kinder! Der Weihnachtsmann war da!
Dzieci, przyszedł Mikołaj!

War da nicht ein Chauffeur?
Nie było tam szofera?

War da, mit all ihrer Hexerei.
I była tam Babka Diabła ze wszystkimi swoimi czarami.

War da jemand anderes?- Nein!
Był tam ktoś jeszcze?- Nie!

Der Ischias. Sag ihm, Delores war da.
Powiedz mu, że była tu Delores.- Rwa kulszowa.

Doch unser Fahrzeug war da anderer Ansicht.
Niestety silnik miał inne zdanie.

Mom, als Brady in der Reha war… was war da mit unserem Telefon? Unserem Kabelanschluss?
Mamo, kiedy Brady się wyprowadził… co się stało z telefonem, z kablówką?

Wenn sie aufwacht, sag, ihr Dad war da.
Powiesz jej, że przyszedł tata?

Mr. Lyman, Mr. Spence war da, und er war in Ihrem Musikzimmer.
Panie Lyman, był tu pan Spence i był w muzycznym pokoju.