WAR SO - übersetzung ins Polnisch

• był tak
• było takie
• to
• tak bardzo
• było tak
• była tak
• był taki
• była taka
• jest tak
• był takim

Beispiele für die verwendung von War so auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die Nacht war so dunkel.
Noc była taka ciemna.

Es war so dunkel.
To było tak ciemne.

Aber das Feuer war so wunderschön.
Ale ogień był tak piękny.

Alles war so angespannt wie jetzt.
Napięcie było takie jak teraz.

Mein letzter Freund war so langweilig.
Mój ostatni chłopak to nudziarz.

Alles hier war so außergewöhnlich.
Wszystko tutaj jest tak niezwykłe.

Kendra war so unverantwortlich, wie eine Person nur sein konnte.
Kendra była tak nieodpowiedzialna jak to tylko możliwe.

Dieser Fisch war so groß.
Ryba była taka duża.

Er war so grausam.
On był taki okrutny.

Es war so unterhaltsam.
To było tak zabawne.

Olvar war so reich, und du bist so stark.
Olvar był tak bogaty, a ty- tak silny.

Es war so ein Klappern.
To było takie skrzeczenie, jak.

Aber ich war so gut.
Ale zrobiłam to idealnie.

Oh, er war so ein vornehmer Mann,!
Och, on był takim wytwornym mężczyzną!

Er war so müde, dass er sofort einschlief.
On jest tak zmęczony, że szybko zasnął.

Der Fisch war so salzig.
Ryba była taka słona.

Alles war so gut.
Wszystko było tak dobre.

Meine Mutter war so enttäuscht, dass sie vorschlug, blauzumachen-.
Moja mama była tak zawiedziona, że powiedziała, żebyśmy zrobiły sobie wolny dzień.

Aber der Pater war so vertrauensselig.
Ale ojciec był taki ufny.

Spider-Man war so beliebt, dass ähnliche Serien entstanden.
Spider-Man był tak popularnym serialem, że zaczęły powstawać podobne.