WIRD LANGWEILIG - übersetzung ins Polnisch

• nudne
• się nudzi
• się zanudzę

Beispiele für die verwendung von Wird langweilig auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die Party wird langweilig ohne zu rauchen.
Impreza będzie nudna bez palenia.

Die Geschichte wird langweilig.
Nudna się robi ta opowiastka.

Facebook wird langweilig.
Facebook jest nudny.

Die erste Zeit wird langweilig, schlecht, einsam.
Po raz pierwszy będzie znudzony, zły, samotny.

Wird langweilig,….
Jestem znudzona….

Das Warten wird langweilig.
Czekanie jest nudne.

Ein Hund, der schlecht isst, wird langweilig und fällt Wolle.
Pies, który je słabo, staje się nudny i upada z wełny.

PRA wird langweilig und sehr technisch, wenn man keine'Freude teilt.
Jednak PRA, bez współdzielenia szczęścia staje się nużące i bardzo techniczne.

Ich sagte[doch] es wird langweilig.
Powiedziałem, że to będzie nudne.

Es wird langweilig.
To postarza.

denn dieses Melodrama wird langweilig.
bo ten melodramat staje się nudny.

Na gut. Das wird langweilig.
Zaczyna mnie to nudzić.

Mir wird langweilig.
To zaczyna być nudne.

Hellrosa im Vergleich zu einem fruchtigen Rot wird langweilig, langweilig und unangenehm sein.
Jasnoróżowy w porównaniu do owocowej czerwieni będzie nudny, nudny i nieprzyjemny.

will nicht um etwas zu bemühen, wird langweilig auf dem Projekt.
nie chce do czegoś dążyć, będziesz się nudzić w projekcie.

Erstens, der Mantel des Hundes wird langweilig, ungesund.
Po pierwsze, płaszcz psa stanie się nudny, niezdrowy.

Das wird langweilig.
Robi się nudno.

Also, was hält die Lego-Spiele wird langweilig?
Tak, że zatrzymuje gry lego mogą być nudny?

Da hat sich in den letzten Jahren offensichtlich nichts geändert, es wird langweilig.
Przez lata niewiele się w nim zmieniło, przez co ten staje się po prostu nudny.

Es war ganz lustig, Gossip Girl zu sein, aber es wird langweilig.
Fajnie było być Plotkarą, ale mam już dość.