WIRD ROT - übersetzung ins Polnisch

• czerwony
• się czerwieni
• się zarumienił
• się rumieni

Beispiele für die verwendung von Wird rot auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Der Bildschirm wird rot.
Ekran staje się czerwony.

Die Haut wird rot;
Skóra staje się czerwona;

das Licht wird rot.
światło jest czerwone.

Schütten Sie Franzbranntwein drauf, das Licht wird rot.
Wylewasz na nią alkohol, światło jest czerwone.

Die Sonne verdunkelt sich, der Mond wird rot.
Słońce zgaśnie, a księżyc stanie się czerwony.

Die gesamte Oberfläche des Augapfels wird rot.
Cała biała powierzchnia oka staje się czerwona.

Die Haut flockt und wird rot;
Skóra wygładza się i różowieje.

Die Haut über den infizierten Bereich in der Regel wird rot und geschwollen.
Skórę wokół zakażonego obszaru zwykle staje się czerwone i spuchnięte.

Die Haut in der Nähe des Nagels schwillt an und wird rot.
Skóra wokół paznokcia spuchnie i stanie się czerwona.

und die Haut wird rot.
a skóra staje się czerwona.

Die Haut an den offenen Stellen des Körpers wird rot, entflammt.
Skóra na otwartych obszarach ciała jest czerwony, stan zapalny.

Dann kommt unsere Nachbarin dazu und wird rot vor Zorn als ihr klar wird,
Wtedy pojawia się sąsiadka i czerwienieje ze złości, gdy zdaje sobie sprawę,

Warten Sie vor dem blauen Kreis wird rot und klicken Maustaste gefangen Feind zu vernichten.
Czekaj przed niebieskie kółko staje się czerwone i przycisk myszki, aby zniszczyć złowionych wroga.

Wenn Sie feststellen, dass die Haut wird rot, wenn Sie fertig sind,
Jeśli okaże się, że skóra jest czerwona, gdy masz gotowy,

Der Wein wird rot fließen. Die Musik wird laut spielen.
Wino będzie czerwone, a muzyka głośna, byśmy mogli zapomnieć o tym,

Die Ausschläge oder irgendein Körperteil wird rot, warm oder zart
Wysypki lub część ciała staje się czerwony, ciepło lub czułe

Der betroffene Bereich der Haut wird rot und juckt, besonders nachts.
dotknięty obszar skóry staje się zaczerwieniony i swędzący, szczególnie w nocy.

Hull gleitenden Durchschnitt wird rot.
Hull średnia ruchoma jest czerwony.

Am Morgen treten starke Schmerzen und Steifheit in den Gelenken auf, die Haut wird rot, die lokale Temperatur steigt an.
Silny ból i sztywność stawów występują rano, skóra staje się czerwona, lokalna temperatura wzrasta.

Sehen Sie sich an, Sie werden rot.
Spójrzcie, pan się czerwieni.