WIRD SCHWER - übersetzung ins Polnisch

• będzie trudne
• będzie ciężko
• trudno będzie
• staje się ciężkie
• jest ciężka
• zostaje ciężko
• będzie ciężki
• nie będzie łatwo
• zostaje poważnie
• nie będzie łatwe

Beispiele für die verwendung von Wird schwer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

um den Puck zu holen und wird schwer von Henderson getroffen.
odzyskać krążek zostaje ciężko uderzony przez Hendersona.

Dieser Kerl wird schwer zu finden sein.
Trudno będzie go znaleźć.

Max wird schwer verletzt.
Maks zostaje poważnie ranny.

Es wird schwer, sie wieder loszuwerden.".
To będzie trudne, żeby się ich pozbyć.”.

Vor allem der Anfang wird schwer.
I na początku będzie ciężko.

Ins Büro der Patientin einzubrechen, wird schwer.
Wracając do pacjentki, włamać się do biura nie będzie łatwo.

Dabei gerät das Schiff in eine Falle und wird schwer beschädigt.
Stocke wpada w pułapkę i zostaje ciężko ranny.

Das wird schwer.
To nie będzie łatwe.

Reicher wird schwer ins Himmelreich kommen.
Trudno będzie bogatemu wejść do Królestwa Niebios.

Die Brücke wird schwer beschädigt.
Most zostaje poważnie uszkodzony.

Es wird schwer, aber sag ihnen die Wahrheit.
To będzie trudne, ale musisz powiedzieć prawdę.

Also, ich glaube, das wird schwer zu schlagen sein.
Nie no, to będzie ciężko przebić.

Ich habe dich gewarnt, es wird schwer.
Ostrzegałem, że nie będzie łatwo.

Sie zu ersetzen wird schwer.“.
Trudno będzie je zastąpić”.

Die Maschine wird schwer beschädigt.
Maszyna zostaje poważnie uszkodzona.

Bluttest, es… Es wird schwer.
Próbka krwi… to będzie trudne.

Ja, aber das wird schwer.
Tak, ale to nie będzie łatwe.

Ich weiß, heute wird schwer.
Wiem, że dzisiaj będzie ciężko.

Ein Kleiderschrank mit minimaler Kleidung wird schwer zu einem guten Outfit passen.
Szafie z minimalną odzieżą trudno będzie znaleźć dobry strój.

Ich weiss, es wird schwer.
Wiem, że to będzie trudne.