GEGEBEN - übersetzung ins Schwedisch

• gett
• funnits
• förekommit
• fått
• skett
• lämnat
• anges
• gifvit
• inträffat
• skänkt
• gavs
• uppfyllt
• existerat
• administreras

Beispiele für die verwendung von Gegeben auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch

Eine Beschlussfähigkeit ist gegeben.
Kvorum är uppfyllt.

den es eigentlich niemals gegeben hat.
som egentligen aldrig har existerat.

Mindestens eine der folgenden Voraussetzungen ist gegeben.
Minst ett av följande villkor är uppfyllt.

Mindestens eine der folgenden Bedingungen ist gegeben.
Minst ett av följande villkor är uppfyllt.

Dir wurde die Sicht gegeben.
Du har getts Synen.

Zebinix wurde Ihnen von Ihrem Arzt gegeben, um die Anzahl der Anfälle zu verringern.
Zebinix har givits till dig av din läkare för att minska antalet kramper.

Salomo Urteil gegeben, wenn er noch ein Kind war.
Solomon fick dom när han fortfarande var ett barn.

Einige Leute, wenn Sie Insulin gegeben sind, ist das Spiel vorbei.
Vissa människor att när du får insulin, är spelet slut.

Gegeben sein, werden Sie beurteilt,
Vara givet, kommer du att bedömas

Es sei angenommen, die Gegeben Quoten sind 3.33
Antar den givna Oddsen är 3,33

Auch nicht gegeben Nächstenliebe, noch gebetet Ihr Gebet.
Ej heller givet välgörenhet, eller bad din bön.

Senj Kaptol das Recht gegeben Stempel.
Senj Kaptol får rätt stämpel.

Alles dir gegeben.
Du fick allt.

Sein Recht wurde ihm von Gott gegeben.
Och han har givits rätten av Gud.

Bittet, so wird euch gegeben.
Be, så skall ni få.

Vor fast einer Woche, habe ich Ihnen meinen Bericht gegeben.
Det har gått en vecka sen du fick min rapport.

der Befehl wurde gegeben.
ordern har givits?

Unsere Jobs wurden uns geklaut und den Einwanderern gegeben.
Vårat arbete har stylits från oss, och givet till invandrarna!

Ich habe nach der Adresse gefragt und er hat sie mir gegeben.
De är hemma. Jag bad om adressen och den fick jag.

Fragt und euch wird gegeben.
Be, och du skall få.