ANREGEND - übersetzung ins Spanisch

• estimulante
• estimulando
• energizante
• inspirador
• interesante
• estimulantes
• estimular
• estimula

Beispiele für die verwendung von Anregend auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Das war anregend.
Eso fue abrazador.

Michael,dies ist anregend.
Michael, esto es hilarante.

Ein sehr belebend und anregend Formulierung, die Haare
Una formulación altamente tonificante y estimulante que limpia el cabello

Es ist sehr anregend für eine Lehrkraft, einen wissbegierigen Schüler zu haben,
Es muy estimulante para un profesor hallar a un alumno curioso,

Jasper Diese Arten haben eine positive Wirkung auf die Blutarbeit entschlackend, anregend Leberfunktion und den Stoffwechsel.
Jasper Estas especies tienen un efecto positivo en la desintoxicación de sangre, estimulando la función hepática y el metabolismo.

Kraken Black liefert eine größere menge des legendären anregend- 350mg in zwei messlöffel- um sicherzustellen, dass sie nehmen aufputschmittel,
Kraken Negro proporciona una mayor cantidad de la legendaria estimulante- 350mg dos cucharadas- para asegurarse de tomar estimulantes,

Eine Creme erfrischend, anregend und feuchtigkeitsspendende Gesichts basierend Thermalwasser,
A Agua crema refrescante, energizante e hidratante facial a base térmica,

Die Forscher glauben, dass der Rhythmus der Musik einen Einfluss auf die Geburtenrate haben kann, die Produktion der notwendigen Hormone anregend- Endorphine.
Los investigadores creen que el ritmo de la música puede tener un impacto en la tasa de natalidad, estimulando la producción de hormonas necesarias- endorfinas.

Seine macht wirklich anregend, intensiven Geschmack und Haze ist das beste Geschenk fÃ1⁄4r den Gaumen,
Su potencia realmente muy energizante, y su intenso sabor Haze es el mejor regalo para el paladar,

Ich finde es immer ungemein anregend, hier zu sein,
Siempre me resulta muy estimulante estar aquí,

könnte sich dieses Jahr als außerordentlich erfüllend und anregend erweisen.
este año puede resultar inmensamente satisfactorio e inspirador.

Je nach Dauer wirkt der Tee unterschiedlich stark anregend, wobei es verschiedene Theorien zur ziehzeitabhängigen Wirkung auf den Menschen gibt.
Dependiendo de la duración del té tiene diferentes fuertes estimulantes, y hay diferentes teorías para tirar del efecto dependiente del tiempo en los humanos.

Flowerfall ist das destillierte Anti-Age und anregend Aroma, das weckt die Jugendlichkeit der Haut
Flowerfall es el agua destilado aroma anti-edad y energizante que despierta la juventud de la piel

empfand ich als physikalisch anregend.
la encontré físicamente estimulante.

Ich glaube das meine Beiträge für meine nicaraguensischen Gesprächspartner anregend waren und es wertvoll wäre,
Creo que mis aportes fueron estimulantes para mis interlocutores nicaragüenses

Kratom aus Malaysia neigt dazu, mehr Entspannung und weniger anregend als andere Sorten.
Kratom de Malasia tiende a ser más relajante y menos energizante que otras variedades. *.

Die ersten zwei Jahre der Zusammenarbeit mit der jungen Gruppe der Corps S. Cecilia di Besana in Brianza waren intensiv und anregend.
Los primeros dos años de colaboración con el grupo joven de cuerpo de S. Cecilia di Besana en Brianza fueron intenso y estimulante.

macht Ihnen viel emotional offen, anregend, schnelle physikalische Effekt.
te hace mucho emocionalmente abierto, estimular, efecto físico rápida.

die dieser Delegation begegnet sind, fanden diese Ideen sehr anregend.
varios líderes tibetanos que atendieron a la delegación encontraron estas ideas muy estimulantes.

ist in ihrer Wirkung eine Kombination aus rotem und weißem Maeng Da, die gleichzeitig anregend und beruhigend wirkt.
una combinación del Maeng Da rojo y el blanco, estimulante y calmante al mismo tiempo.