Beispiele für die verwendung von Befehl auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Zwei davon standen unter Whartons Befehl.
Dos estaban bajo el mando del Coronel Wharton.Befehl für Piccolo.
Wir haben Befehl, alle lysianischen Kriegsschiffe zu vernichten.
Ja, Befehl meines lieben Cousins.
Sí, ordenes de mi querido primo.Auf Befehl seiner Majestät König John!
Wir sind auf Befehl des Khans hier...
Venimos por orden del Kan,Auf wessen Befehl?
¿Bajo las órdenes de quién?Befehl, Majestät!
Wir sind gekommen um ihn zu verhaften, auf Befehl des Königs.
Venimos a arrestarlo, por orden del Rey.Auf Befehl Ihrer Majestät hat der Empfang nach der Oper stattzufinden?
Por orden de Su Majestad, la recepción se llevará a cabo.¿Qué?Befehl, um das ausgewählte Objekt in einem neuen Task zu öffnen.
Mr. Holmes, wir haben Befehl, Sie zu verhaften, Sir.
Sr. Holmes, tenemos una orden para arrestarlo, señor.Wir sind hier auf Befehl des Königs.
Estamos aquí por órdenes del Rey.Auf meinen Befehl, Platten bewegen.
A mi órden muevan los paneles al lugar.Ich konnte keinen Befehl geben, der meine Crew töten würde.
No pude dar una orden que habría matado a mi tripulación.Unser Befehl lautet, alles auf der Liste zu beschlagnahmen.
Nuestras ordenes son confiscar todo lo de esta lista.Ich habe Befehl gegeben, ihn anzugreifen und abzuschießen.
Les he ordenado atacarlo y derribarlo.Sie Befehl einfach Ihre Truppen und sie werden Ihre Befehle ausführen.
Ein Tcl Befehl besteht aus einer Reihe von Wörtern, welche durch Leerzeichen getrennt werden.
Doc Dieser Befehl erzeugt eine neue Datei exam.
Doc Con este comando se crearía un fichero examen.
