Beispiele für die verwendung von Befriedigend auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elijah, es war so befriedigend.
Der Kosmetiker verdienen kann befriedigend, gewöhnlich bildet das Gehalt des Kosmetikers das fixierte Gehalt und ein bestimmtes Prozent
Ganar el cosmetólogo puede no mal, habitualmente el salario del cosmetólogo es compuesto por el sueldo fijadoEs ist besonders befriedigend in Zeiten, wenn Verrat vorliegt, zu wissen, dass man jemanden hat, dem man vertrauen kann.
Es especialmente gratificante en épocas de tanta traición saber que tienes a alguien en quien poder confiar.die Liköre aus aronii schwarz ist es ist auch befriedigend, aber das wahrhafte Hobby des echten Mannes von den altertümlichsten Zeiten- die Weinbereitung.
los licores de aronii negro es también no mal, pero el hobby verdadero del hombre presente de los tiempos más antiguos- la vinicultura.Wird übrigens befriedigend sein, wenn Sie beginnen werden, sich nach 5 einmal pro Tag,
A propósito, será no malo, si comenzáis a comer por 5 una vez al día,
Grjunendal gibt der Dressur befriedigend nach, man braucht sich, jedoch zu erinnern,
Gryunendal se somete no mal al adiestramiento,Es ist sehr befriedigend, euch alle so voller Freude
Es muy gratificante veros a todos tan gozososAnscheinend ist es nicht befriedigend, etwas zu jagen,
Und andere können nachdenken, was befriedigend wäre, das Kind zu lehren, kreativ zu denken, die nicht standardmässigen Ausgänge aus den Problemsituationen dadurch findend.
He aquí otros pueden pensar que sería no malo enseñar al niño pensar kreativno, de ese modo encontrando las salidas Diese Art gibt der Dressur befriedigend nach, aber berücksichtigen Sie, dass die Erziehung terjerow die Entschlossenheit
Esta raza se somete no mal al adiestramiento, pero tomen en consideraciónDas ist auch sehr befriedigend für die S&D Fraktion, die seit zwei Jahren mit einer Kampagne unter der Führung von Louis Grech für diese Initiative arbeitet.
También es muy gratificante para el Grupo S&D que ha estado trabajando por esta iniciativa desde hace dos años, en una campaña liderada por Louis Grech.Ja, das ist wirklich befriedigend, ein einzelnes Loch in einer Zeit,
Sí, esto realmente es la satisfacción de un solo agujero en un tiempoEs wäre befriedigend, die entsprechende Bildung zu bekommen,
Sería no malo recibir la formación correspondiente,
Die funktionalen Hauptforderungen befriedigend, soll die Kindermöbel gleichzeitig eine Abart des Spielzeuges sein.
Satisfaciendo las exigencias básicas funcionales, el mobiliario infantil debe ser al mismo tiempo la variedad del juguete.Border terjery können sich mit den Katzen befriedigend vertragen, wenn sie mit ihnen von der Kindheit anwohnen.
Border los terriers pueden no mal llevarse bien con las gatas, si les están vecinos desde la infancia.Sonst wäre das Ende des Films, wenn du alles kriegst, was du willst, nicht so befriedigend.
Si no, al final de la película, cuando consigas lo que quieres no es tan gratificante.Die Liberalisierung der Märkte geht in allen Bereichen befriedigend voran, und es wurden beträchtliche Anreize zur Förderung des Unternehmergeists eingeführt.
La liberalización de los mercados está progresando satisfactoriamente en todos los sectores y se han introducido incentivos sustanciales para promover el espíritu de empresa.Wenn Ihre Antworten für mich befriedigend ausfallen, sehen wir uns wohl nie wieder.
Si responden a mi satisfacción... probablemente esta sea la última vez que nos veamos.Teilweise ist es befriedigend, aber ein Ergebnis dieser architektonischen Nostalgie auf den Britischen Inseln wurde der Schritt rückwärts.
En parte esto es no malo, pero el resultado de esta nostalgia arquitectónica en las Islas Británicas había un paso atrás.es ist ausgesprochen befriedigend.
ha sido tremendamente gratificante.
