BOCK - übersetzung ins Spanisch

• bock
• ganas
• quiero
• cabra
• carnero
• macho cabrío
• quieres
• chivo
• de caballete

Beispiele für die verwendung von Bock auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich bin ein sentimentaler, alter Bock.
Supongo que sólo soy una cabra vieja sentimental.

Keinen Bock!
¡No tengo ganas!

Glück. Wo wir von Glück reden... Bock auf ein Spielchen?
Hablando de suerte,¿quieres jugar?

Kein Bock auf ein Bier?
¿No quieres una cerveza?

Bock mitzukommen?
¿Quieres venir?

Practico: Pflegebett mit hoher Funktionalität| bock.
Practico: Cama geriátrica con una excelente funcionalidad | Bock.

combiflex bibs| bock.
combiflex bibs | Bock.

Wie ich gehört hab, hat man Kiddis Bock zur Untersuchung weggebracht.
Me dijeron que están revisando a los carneros de Kiddi.

Keinen Bock.
No queremos.

Bock auf meinen langweiligen Arsch.
Establecida con mi aburrido culo.

Bock auf Party?
¿Te gustan las fiestas?

Domiflex: Das Pflegebett für häusliche Pflege| bock.
Domiflex: La cama geriátrica para la asistencia en casa | Bock.

Combiflex Pflegebett für die häusliche Pflege| bock.
Cama geriátrica combiflex para la asistencia en casa | Bock.

Ich hab keinen Bock auf Spielchen.
No estoy de humor para jugar.

Legen Sie diesen Bock zu dem Weib, das Sie gekauft haben!
Acople este macho a la hembra que acaba de comprar!

Ochse! Bock! Mich hörnenwollen!
¡Buey, cabrón, cuernos retorcidos!

Hast du jetzt Bock? In meinem Auto?
¿Quieres hacerlo ahora, conmigo, en mi auto?

Und dieser Bock mit den Löchern ist demnach dort geblieben?
Y ese cabrón, con sus agujeros...¿se quedó allí?

Leutnant Bock übernahm deren Führung.
El teniente Skyring tomó el mando del buque.

Carla hat Bock auf Schwanz und das sind immer gut News.
Carla tiene hambre de polla y eso siempre es una buena noticia.