BRICH - übersetzung ins Spanisch

• rompas
• rompe
• irrumpe

Beispiele für die verwendung von Brich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

In Ordnung, brich nicht deinen anderen Arm.
Bien, no te rompas el otro brazo.

Ich kann nicht. Danke für die Einladung.- Brich ein paar Regeln, Bette.
Pero gracias por la invitacion rompe algunas reglas Bette.

Ich meinte... Brich mir nicht das Herz.
Quise decir"No rompas mi corazón.

Komm mit und besuche Johnny und brich den Eispanzer um dein Herz.
Ven conmigo, busca a Johnny y rompe el hielo que te cubre.

Brich das Glas ein!
¡Rompa el cristal!

Brich ein paar Schädel, erhalte eine Belohnung.
Rompí algunos cráneos, obtuve una recompensa.

Brich mir das Genick!
¡Me rompes el cuello!

Brich die Verschlüsselung, sieh nach, wer angerufen hat.
Rompo la encriptación y veo quién ha llamado. Hecho.

Ich denke Folgendes. Brich mit Carlisle.
Pienso que debes romper con Carlisle.

Befreie es vom Eis und brich das gefrorene Herz.
Partan el hielo Y rompan el helado corazón.

Brich ihr das Herz und ich brech dir dein Gesicht.
Quiebras su corazón y te rompo la cara.

Brich mir die Arme! Zwölf Jahre.
Quiebra algo... 12 años.

Doch brich, mein Herz, denn meine Zunge muss ich schweigen heißen.
Pero rómpete, corazón pues debo sujetar mi lengua.

Brich nicht mein Herz!
¡No me partas el corazón!

Brich ihr einfach das Genick, okay?
Solo salta a su cuello,¿entendido?

Brich dir kein Bein.
No te partas ninguna pierna.

Brich den Verstand eines Mannes,... wird er Dir alles geben, was Du willst.
Debilita su mente... y le dará lo que él quiera.

Brich den Kontakt zu dem Nutzer ab, der dich belästigt.
Deja de interactuar con la persona que te acosa.

Brich den Matzen(ungesäuertes Brot).
Rompe la matzá(pan ácimo).

Brich auf zu einer Mission und sammle Juwelen von den Sternen.
Embárcate en una misión y reúne joyas de las estrellas.