BUFFY - übersetzung ins Spanisch

• buffy
• buff

Beispiele für die verwendung von Buffy auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Glaubst du wirklich, ich hätte Buffy und Greg getötet?
¿tú crees que yo maté a Buffy y Greg?

Ich möchte Buffy um ein Date bitten.
Me gustaría salir con Buffy.

Ich weiß nicht viel über Buffy.
Es que no sé casi nada de ella.

Spike will Buffy durch den Orden von Taraka aus dem Weg räumen.
También ha llamado a la Orden de Taraka para deshacerse de Buffy.

Buffy kann nicht gewinnen.
No hay fruto para Buffy.

Ein Geschenk wirklich vergiftet das siebzehnte Jahrestag Buffy!
Un regalo realmente envenenado el decimoséptimo aniversario de Buffy!

Haben sie und Buffy Probleme?".
¿Esta teniendo problemas con Buffy?".

Aber nicht für Buffy.
No para ella.

Ja, nun, ich bin nicht sicher, ob ich meine"weltliche" Erfahrung in das Gespräch mit Buffy einbringen sollte…".
Si, bueno, no estoy seguro que mi'experimentada' opinión es algo que necesite tratar con Buffy…".

Wird Buffy suchen und vielleicht uns alle...(flüstert)
Irá a por Buffy y posiblemente a por el resto...

Ich holte Buffy wieder in die Welt,
Traje a Buffy de vuelta a este mundo

Ich finde es wunderbar, dass Buffy wieder da ist, aber ich würde dir
Tener a Buffy de vuelta me hace sentir indescriptiblemente feliz...

Wenn ich Buffy sehen will, meinst du, dass du mich davon abhalten könntest?
Si decido pasar a la habitación de Buffy,¿crees por un microsegundo que podrías detenerme?

Wie hätte Buffy wohl dazu beitragen können, dass du die Seele verlierst?
¿Qué será lo que te pasó con Buffy para que perdieras el alma?

Als ihr Buffy und Riley gerufen habt,. haben sie da auf irgendeine Weise reagiert?
Cuando llamaste a Buffy y a Riley,¿no gritaron ni te contestaron de ninguna forma? No?

Wir sollten Buffy holen und ihr sagen, was wir über das Siegel von Danzalthar wissen.
Deberíamos avisar a Buffy.- De ninguna manera. Debemos contarle lo que sabemos, El Sello de Danzalthar.

Und ich finde weder Buffy noch Xander noch Dawn
Sí y no encuentro ni a Buffy ni a Xander ni a Dawn

Mehr, sie bewiesen, dass sie in der Lage zu konfrontieren Buffy in einem physischen Kampf war begann nach einem Zauber, um seine Stärke zu multiplizieren.
Más, ella demostró que era capaz de hacer frente a Buffy en una pelea física comenzó después de una temporada para multiplicar su fuerza.

Giles unterhält sich Buffy und Xander Buch Moloch
Giles habla a Buffy y Xander libro Moloch

Engel war natürlich nur ungern verraten Buffy, wurde aber schlieà lich von seinem ehemaligen Verbündeten Whistler Nichtstun überzeugt würde bewirken, dass die Zerstörung der Erde.
à ngel era naturalmente reacios a traicionar a Buffy, pero finalmente fue convencido por su ex aliado Whistler no hacer nada podrà a causar la destrucción de la Tierra.