ELLA - übersetzung ins Deutsch

• sie
• ihm
• er
• ihr
• ihn
• ihnen

Beispiele für die verwendung von Ella auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Entonces ella no es como mis hermanas.
Dann ist sie anders als meine Schwestern.

Ella usará parte de su dinero en ayudar a Frederick.
Ich soll mit einem Teil ihres Geldes Frederick unterstützen.

Ella te hará decir:"¿Qué tal?
Du sagst zu ihr:"Was geht ab?

Pero honestamente, ella no es nosotros.
Aber ehrlich gesagt, ist sie nicht wie wir.

Hay algo raro en ella, la presidenta, me refiero.
Sie hat etwas an sich, die Präsidentin, meine ich.

Apenas me preocupa ella contigo estando en esa maldita casa.
Um sie mache ich mir weniger Sorgen als um dich in diesem verdammten Haus.

Si ella te importara, no estarías haciendo esto.
Wenn dir was an ihr liegt, würdest du das jetzt nicht tun.

Hoy ella se comportó más normal que en toda la semana.
Sie war heute mehr sie selbst als die ganze letzte Woche.

No debes escucharla... Ella es alcohólica,¿sabías?
Hör nicht auf sie, sie ist Alkoholikerin?

Toda ella es un lujo.
Alles an ihr ist Luxus.

Ella abajo, tú arriba.
Runter mit ihr, hoch mit dir.

Luciana, ella...¿se fue?
Luciana. Ist sie... Ist sie abgehauen?

Ella me visitó esta mañana a mi pedido.
Sie war hier. Ich hatte sie um eine Unterredung gebeten.

Si ella te gusta, viejo, buena suerte.
Wenn du auf sie stehst, Mann, viel Glück.

Ella es más de confianza que vosotros, chicos.
Auf sie ist mehr Verlass als auf euch Kinder.

Entonces estoy sorprendido que ella lo publicara, Adriana me odiaba.
Ein Wunder, dass sie's veröffentlicht hat. Adriana hasste mich.

Ella se puso el vestido, y yo me quedé en el nido.
She wore the dress And I stayed home.

Ella no dice eso.
Davon ist keine Rede.

Ella sigue viva
Sie ist noch am Leben

¡Eso no fue ella, fuiste tú!
Das kam nicht von ihr, das war von dir!