CLUSTER - übersetzung ins Spanisch

• cluster
• clúster
• grupo
• agrupación
• agrupaciones
• racimos
• conglomerado
• cúmulos
• agrupamientos
• clãoster
• clusters
• grupos
• racimo
• conglomerados

Beispiele für die verwendung von Cluster auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Untersuchung über die Einrichtung von Netzen für technologieorientierte Cluster und Technologiezentren.
Estudiar la creación de redes de grupos de empresas y polos tecnológicos.

Umfangreiches Cluster Management.
Manejo de clústeres a gran escala.

Cluster können auch die regionale Weiterentwicklung fördern.
Los clusters también pueden resultar muy útiles para impulsar un mayor desarrollo regional.

Cluster werden häufig als ein Instrument zur Förderung des Innovationspotenzials und der Wettbewerbsfähigkeit genannt.
Los clusters suelen considerarse una herramienta para fomentar el potencial de innovación y competitividad.

Regulativ für die Globalisierung- Cluster.
elemento regulador de la globalización: los clusters.

Die Zeitinformationen in allen Cluster Nodes müssen synchronisiert werden.
La información de hora de todos los nodos del clúster debe estar sincronizada.

Dieses Beispiel stellt keine empfohlene Konfiguration für einen Ceph Cluster dar.
El ejemplo no representa una configuración recomendada de un clúster de Ceph.

Sie können die Produktivität der Firmen im Cluster erhöhen.
Pueden aumentar la productividad de las compañías en el cluster.

Starten Sie die auf Ceph bezogenen Services in jedem Cluster Node.
Inicie los servicios relacionados con Ceph en cada nodo del clúster.

Entfernt die einzelne VSS-Snapshot pro Cluster Grenze.
Eliminada la única instantánea VSS por límite de racimo.

der maritime Italiener cluster.
la logística y el cluster marítimo italiano.

Anzahl der primären Shards= Anzahl der Knoten im Analytics Cluster.
Número de fragmentos primarios = Número de nodos del clúster de analíticas.

Mit dem Salt Master-Schlüssel können alle Cluster Nodes manipuliert werden.
La clave del master de Salt puede emplearse para manipular todos los nodos del clúster.

Hinzufügen neuer Cluster Nodes.
Adición de nuevos nodos de clúster.

Eine solche Zusammenarbeit wird auch die Bedingungen für regionale Cluster verbessern.
Esta cooperación también mejorará las condiciones de los clusters regionales.

Eine Studie forstwirtschaftlicher Cluster sollte ebenfalls durchgeführt werden.
Asimismo, debería procederse al estudio de las agrupaciones forestales.

derselbe Speicher, der im alten Cluster verwendet wurde.
el mismo almacenamiento que se usaba en el clúster antiguo.

Zu diesem Cluster gehören Bulgarien,
Los integrantes de este grupo son Bulgaria,

Der Speicher-Manager für SANs ermittelt die iSCSI-Initiatoren auf diesem Server oder Cluster automatisch und listet alle für diese Initiatoren verfügbaren Adapter auf.
El Administrador de almacenamiento para redes SAN detecta automáticamente los iniciadores iSCSI de ese servidor o clúster y enumera todos los adaptadores disponibles para esos iniciadores.

Dieses visuelle Cluster eignet sich ideal für die Planung breiter Themen in einem Aufsatz
Este grupo visual es ideal para planificar temas amplios en un ensayo