COMTE - übersetzung ins Spanisch

• comte
• conde

Beispiele für die verwendung von Comte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Marie Joseph Robert Anatole comte de Montesquiou-Fezensac(* 7. März 1855 in Paris;† 11. Dezember 1921 in Menton)
Robert de Montesquiou(Marie Joseph Robert Anatole), conde de Montesquiou-Fézensac(París, Francia, 7 de marzo de 1855- Menton,

Vincent-Marie Viénot de Vaublanc, genannt Comte de Vaublanc(* 2. März 1756 in Fort-Dauphin,
Vincent-Marie Viénot de Vaublanc llamado"el conde de Vaublanc"​, (Fort Liberté,

Guy Armand de Gramont, Comte de Guiche(* 1637;† 29. November 1673 in Kreuznach)
Guy Armand de Gramont, conde de Guiche(25 de noviembre de 1637- 29 de noviembre de 1673)

Henri de Saint-Simon(eigentlich Claude-Henri de Rouvroy, Comte de Saint-Simon;* 17. Oktober 1760 in Paris;† 19. Mai 1825 in Paris)
Claude-Henri de Rouvroy, conde de Saint-Simon(París, 17 de octubre de 1760- ibíd., 19 de mayo de 1825), fue un filósofo

Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur, comte de Rochambeau(* 1. Juli 1725 in Vendôme,
Jean-Baptiste Donatien de Vimeur, Conde de Rochambeau(Vendôme, 1 de julio de 1725- Thoré-la-Rochette,

Comte du Maine, Comte de Tende und de Sommerive.
marqués de Villars, conde de Maine, Tende y Sommerive.

Der Strand Platges de Comte und Umgebung sind mit türkisklaren Wasser ideal zum Schnorcheln
Platges de Comte y sus inmediaciones son ideales para practicar snorkel, pues goza de aguas turquesas

Aurélien Comte unterstrich mit Platz drei die Fortschritte, die DG Sport Compétition mit dem PEUGEOT 308TCR gemacht hat. Er lag am Ende vor Norbert Michelisz, der während der meisten Zeit
Aurelien Comte continuó mostrando buenos progresos con su Peugeot 308 TCR del equipo DG Sport Competition marcando el tercer mejor tiempo,

ersetzten die französischen Behörden ihn mit Comte Damien de Martel,
las autoridades francesas lo reemplazó con el conde Damián de Martel,

mit meinem Freund der Maler Roger Comte, meine Leinwand auf meiner Staffelei
con mi amigo el pintor Roger Comte, mi lienzo en mi caballete

Comte de Maistre(* 1. April 1753 in Chambéry;† 26. Februar 1821 in Turin)
Conde de Maistre(Chambéry, 1 de abril de 1753- Turín,

Nachdem Yann Ehrlacher Rennen 1 gewonnen hatte, war in Rennen 2 dessen französischer Landsmann Aurélien Comte an der Reihe. Der Peugeot-Fahrer von DG Sport Compétition fuhr seinen ersten WTCR-Sieg ein und machte sich damit zum achten unterschiedlichen Saisonsieger 2018.
Después de que Yann Ehrlacher se llevara los laureles en la Carrera 1, fue su compatriota Aurelien Comte el cogió el turno de saborear los focos con su primera victoria en la Carrera 2 para convertirse en el octavo ganador distinto en 2018 tras un gran pilotaje.

Adresse: Calle Comte Borrell 84 Dieses 35 m2 große Studio verfügt über ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, dass durch einen Vorhang von der Küche abgetrennt ist und ein Doppelbett im
La dirección del establecimiento es calle Comte Borrell, 84. Este estudio de 35 m2 cuenta con dormitorio doble separado de la cocina por una cortina

Honoré Gabriel Victor de Riqueti, comte de Mirabeau seit dem 13. Juli 1789 Marquis de Mirabeau(* 9. März 1749 in Le Bignon bei Nemours, Département Loiret;† 2. April 1791 in Paris) war ein französischer Politiker, Physiokrat, Schriftsteller und Publizist in der Zeit der Aufklärung.
Honoré Gabriel Riquetti(9 de marzo de 1749, castillo de Le Bignon, Nemours- 2 de abril de 1791), Conde de Mirabeau, fue un revolucionario francés, escritor, diplomático, francmasón, periodista y político.

gewann die Abstimmung vor Aurélien Comte, Jean-Karl Vernay
ganó la votación por delante de Aurelien Comte, Jean-Karl Vernay

Louis-Alexandre de Bourbon, comte de(1678-1737), legitimierter Sohn Ludwigs XIV.; Großadmiral von Frankreich.
Luis Alejandro de Borbón(1678-1737), Conde de Tolosa, Duque de Rambouillet, hijo legitimado de Luis XIV de Francia.

Der Comte de Vaudrec.
El conde de budreck.

Der Comte St. Germain.
El conde St.

Der Comte St. Germain?
¿El conde de St. Germain?

Diese insgesamt 6000 Mann standen unter dem Kommando von Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur, comte de Rochambeau.
El gobernador general de Martinica por esta época era Donatien Marie Joseph de Vimeur, conde de Rochambeau.