CONDE - übersetzung ins Deutsch

• Graf
• Conde
• Earl
• Count
• Comte
• Jarl
• De
• Grafen

Beispiele für die verwendung von Conde auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Pero por supuesto, Conde.
Aber selbstverständlich, Count.

Él es el conde Siegfried.
Das ist Jarl Siegfried.

¿Dónde está nuestro conde?
Wo ist unser Jarl?

Tengo órdenes del conde Ragnar.
Ich habe meine Anweisungen von Jarl Ragnar.

De tu esposo, el conde Sigvard.
Von deinem Mann, Jarl Sigvard.

¿El conde de St. Germain?
Der Comte St. Germain?

El conde era un hombre de lo más desagradable.
Der Comte war ein widerlicher Zeitgenosse.

Localizando al conde, estoy cerca.
Ich lokalisiere den Count. Sekunde noch.

Este es el conde de budreck. El conde es nuestro mejor
Das ist der Comte de Vaudrec, unser bester

El conde de budreck.
Der Comte de Vaudrec.

¡El Conde está muerto!
Der Count ist tot!

El Conde puede estar muerto, cierto.
Der Count mag tot sein, ja.

Es una película sobre un conde que caza personas por deporte.
Darauf basiert ein Film über einen Grafen, der zu seinem Vergnügen Menschen jagt.

¿Dónde crees que el Conde nos mandará este año?
Was meinst du, wo uns der Jarl dieses Jahr hinschickt?

Soy un conde de Wessex.
Ich bin Aldermann von Wessex.

El conde no sabe nada sobre nuestro nuevo bote.
Der Jarl weiß nichts von unserem neuen Boot.

¡Si no obedeces, el Conde nunca te dará un brazalete!
Wenn du diesen Befehl nicht befolgst, gibt dir der Jarl nie einen Armring!

Ahora es conde de Doncaster.
Ist heute der Earl of Doncaster.

Es difícil ser un Conde de un lugar que no puedes pronunciar.
Es ist schwer ein Graf eines Ortes zu sein, den man nicht aussprechen kann.

Bueno, en la Corte del Conde están todos los atajos del lado de Abajo.
Naja, bei Earl's Court laufen alle Abkürzungen der Unterseite zusammen.