DAHINTER - übersetzung ins Spanisch

• eso
• esto
• esta
• estos

Beispiele für die verwendung von Dahinter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Samaritan steckt dahinter.
Samaritan está detrás de ello.

Cersei steckt dahinter.
Cersei está detrás de eso.

Sie könnte dahinter stecken.
Ella podría estar tras de esto.

Dahinter stinkt es nach Fäulnis und Tod.
Debajo, apesta a putrefacción y muerte.

Dahinter stinkt es.
Debajo, apesta.

Die Litauer könnten dahinter stecken.
Los lituanos pueden estar detrás de esto.

Was verbirgt sich dahinter?
¿Qué hay detrás de ellos?

Und wenn Control dahinter steckt, dann ist es etwas Schlimmes.
Y si Control está detrás de ello, entonces es algo malo.

Dahinter ist Ruski Land.
Más allá es terreno Ruso.

Aber ich vermute, dahinter steckt der Imperator.
Pero sospecho que detrás de ellos, está el emperador.

Dahinter ist etwas.
Hay algo allí atrás.

Da ist etwas dahinter.
Allá atrás hay algo.

Wir finden heraus, wer dahinter steckt und schieben dem einen Riegel vor.
Vamos a averiguar quién está detrás de todo esto y vamos a acabar con ello.

Der Boden dahinter ist sauer.
El suelo más allá es ácido.

Dahinter muss eine politische Überzeugung stehen.
Tiene que haber convicción política detrás de ella.

Dahinter liegt das große Unbekannte.
Detrás de eso, está el gran desconocido.

Er konnte dahinter sehen.
Él podía ver más allá de eso.

Und dahinter der Ostflügel, geschlossen.
Y aquí, el ala Este cerrada.

Dahinter steht Rustan Chasbulatow.
Detrás de éste está Rustan Yasbulatov.

Dahinter steckt 713.
Es... es el 713.