DAS PHANTOM - übersetzung ins Spanisch

• fantasma
• espectro
• phantom
• fantoman

Beispiele für die verwendung von Das phantom auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die primitivste Vorstellung von der menschlichen Seele, das Phantom, ging aus dem mit Atem und Traum verknüpften Ideensystem hervor.
La idea más primitiva del alma humana, el fantasma, se derivó del sistema ideacional del aliento-sueño.

Der Glöckner von Notre-Dame, das Phantom der Oper, der Friedhof PÃ ̈re Lachaise,
El jorobado de Notre-Dame, el fantasma de la Ópera, el cementerio del PÃ ̈re Lachaise,

um die nukleare Bedrohung zu verringern und das Phantom eines sich aufheizenden Planeten zurückzudrängen.
la amenaza nuclear y hacer retroceder el fantasma de un planeta que se calienta.

früheren Feinden werden wir unermüdlich arbeiten, um die nukleare Bedrohung zu verringern und das Phantom eines sich aufheizenden Planeten zurückzudrängen.
antiguos enemigos, trabajaremos incansablemente en disminuir la amenaza nuclear y hacer que el fantasma del calentamiento global retroceda.

Ende der Woche habe ich den Beweis, dass Sir Charles Litton das Phantom ist.
yo habré probado que Sir Charles Litton es el Fantasma.

Diese Maßnahme sollte das Phantom verwirren, sein Verweilen verhindern
Estas medidas se tomaban para confundir al fantasma, para impedir que se rezagara,

Universal-Monster, Das Phantom der Fluch ist ein Net Entertainment angetrieben slot mit 5 Walzen
Monstruos de Universal El Fantasma de la Maldición es una Red de Entretenimiento powered ranura con 5 carretes

Diese Maßnahme sollte das Phantom verwirren, sein Verweilen verhindern
Estas medidas se tomaban para confundir al fantasma, previniendo su permanencia,

Der jüdisch-amerikanische Künstler Danny Ghittis hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Phantom Auschwitz zu zeigen, indem er das Alltagsleben
Danny Ghittis, un artista judío americano, decidió hablar sobre estos fantasmas de Auschwitz fotografiando la vida cotidiana

Seine letzte Matineevorstellung wurde gefilmt und als Extra auf der DVD von Joel Schumachers Film Das Phantom der Oper verwendet.
Su última interpretación de Raoul fue filmada en sesión de Matiné y en algún segundo se puede ver en los extras del DVD de la versión de El Fantasma de la Ópera que rodó Joel Schumacher.

Okay, hier steht, Sie arbeiten als Hausmeister im Brickell Bay Beach Club, wo das Phantom sein erstes Feuer legte.
De acuerdo, aquí dice que trabajas en limpieza en la Asociación Cristiana de Jóvenes de Brickell Bay donde el Fantasma causó el primer incendio.

mal sehen, ob wir das Phantom im Bild haben.
podemos echarle un vistazo al Fantasma.

werde ich diese Schachtel wieder öffnen und lasse das Phantom, das weder Junge noch Mädchen ist,
estoy sola, abro la caja nuevamente y el fantasma que no es

Ich halte es in dem Haus nicht mehr aus. Wissend, dass das Phantom für über einen Monat mein Leben mit Lana lebte?
Es que ya no puedo estar más en casa, Chloe sabiendo que el fantasma vivió mi vida con Lana por más de un mes

Das Phantom Vision ist der einzige auf dem Markt quadcopter auf professionellem Niveau Multi-Rotor Flight Control Technologie,
El Phantom Visión es el Ãonico Quadcopter en el mercado para ofrecer la tecnología de nivel profesional multi-rotor de control de vuelo,

Das Phantom der Oper ist ein Roman des französischen Journalisten und Schriftstellers Gaston Leroux(französischer Originaltitel:
El fantasma de la ópera(Le Fantôme de l'Opéra) es una novela gótica de Gastón Leroux,

Detektiv Conan- Das Phantom der Baker Street(japanisch 名探偵コナン ベイカー街の亡霊 Meitantei Konan:
Detective Conan: El fantasma de Baker Street(名探偵コナン ベイカー街の亡霊, Meitantei Konan:

Am bekanntesten ist, Das Phantom Klingeln des Tinnitus wurde die Theorie aufgestellt, wie der Grund, warum 19. Jahrhundert Maler Vincent van Gogh abgeschnitten sein eigenes Ohr.
Lo más famoso, el fantasma de timbre del acúfeno se ha teorizado que la razón por la 19a siglo pintor Vincent van Gogh se cortó su propia oreja.

Das Phantom der Oper in der Internet Movie Database(englisch)
El fantasma de la ópera en Internet Movie Database(en inglés)

auch Miss Saigon, Das Phantom der Oper, Sunset Boulevard und Matador.
incluyendo Miss Saigon, El fantasma de la ópera, Sunset Boulevard y Matador.