DASS SAM - übersetzung ins Spanisch

• que sam

Beispiele für die verwendung von Dass sam auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich will nicht, daß Sam es macht.
No quiero que Sam lo haga.

Richter Carey ordnete an, daß Sam einen Monat hatte, zum der Eigenschaft zu räumen.
El juez Carey gobernó que Sam tenía un mes para desocupar la característica.

Nein, ich möchte, dass Sam kocht.
No. Quiero que lo haga Sam.

Ich möchte nicht, dass Sam das erfährt.
No quiero que Sam se entere.

Der beweist, dass Sam Lila getötet hat.
Esto es lo que prueba que Sam mató a Lila.

Du glaubst, dass Sam gefährlich ist?
¿Crees que Sam es peligroso?

Wisst ihr, dass Sam hier ist?
¿Saben que Sam está aquí?

Du wusstest, dass Sam am Leben ist.
Sabías que Sam estaba vivo.

Ich habe nicht erwartet, dass Sam zurückkommt.
Antes No esperaba que Sam volviera.

Wir wollen, dass Sam aufs College geht.
Queremos que Sam vaya a la universidad.

Denkst du, dass Sam wirklich weglaufen ist?
¿Crees que Sam realmente se escapó?

Wir glauben, dass Sam vielleicht dort ist.
Suponemos que Sam probablemente esté por allí.

Wissen Sie, dass Sam rumerzählt, Sie seien?
¿Sabías que Sam anda por ahí diciendo que tú estás...?

Woher weißt du, dass Sam Überstunden macht?
¿Cómo sabes que Sam hace horas extras?

Du denkst, dass Sam Lila getötet hat?
¿Piensas que Sam mató a Lila?

Warum sind Sie sicher, dass Sam angerufen hatte?
¿Por qué estás segura de que fue Sam quien hizo la llamada?

Dass Sam gezwungen Sie es von ihr zu halten.
Que Sam te obligó a ocultárselo.

Was bedeutet, dass Sam in der Fabrik bleibt.
O sea, que Sam sigue donde está.

Als Nächstes erfahre ich, dass Sam überfallen wurde.
Luego recibí una llamada, Sam había sido atacado.

Ich will, dass Sam bei mir ist.
Quiero que venga conmigo.