DASS WINDOWS - übersetzung ins Spanisch

• que windows

Beispiele für die verwendung von Dass windows auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

ist, dass Windows unsicher-design, kann
es que Windows, que es inseguro por diseño,

und auch, dass Windows 8 noch in der Betaphase und Anwendungen installiert sind kann jeden Fehler auftreten.
y también que Windows 8 todavía está en beta y las aplicaciones instaladas en él pueden producirse errores.

es Jahre nach der Veröffentlichung von Windows Vista eine neue Windows-Betriebssystem zu starten 3 kann man sagen, dass Windows nur 7 2 Jahre nach Vista veröffentlicht wurde, wenn 1 Beta by
Vista para lanzar un nuevo sistema operativo de Windows, se puede decir que Windows fue lanzado apenas 7 años 2 después de Vista,

Und eine gute Nachricht für Nutzer beschweren sich, dass Windows 8 etwas bietet Anpassungsoptionen Microsoft wird in Windows Blue ein einzuführen breiteres Spektrum an Farben si Hintergrund der Start-Bildschirm
Y una buena noticia para los usuarios que se quejan de que Windows 8 ofrece poco opciones de personalización Microsoft introducirá en Windows un azul una gama más amplia de colores

Ich bin mit dem Abschluss verließ, dass Windows Phone ungefähr so gut
relación con este otro, Me quedo con la conclusión de que Windows Phone es casi tan bueno

Sie sagten, daß Windows 98 schneller sei und besseren Internet-Zugang biete!
¡Nos dijo que Windows 98 sería más rápido para acceder a Internet!

es ist nur, daß ich auf dem Fakt, daß Windows ein Desktop Environment auf der Basis von DOS(D für dreckig?).
solo es para insistir en el hecho que Windows es un entorno por encima del DOS(D por desgraciado?).

Jeder weiß, dass Windows Apple nachgemacht hat.
Todos saben que Windows se comió a vuestro Apple.

Doch die Trends sind, dass Windows schrumpft und Nicht-Windows-Nutzung wächst….
Sin embargo la tendencia es que Windows se está reduciendo, y el uso no está creciendo ventanas.

Die Idee ist, dass Windows Vista läuft derzeit ohne Probleme Yahoo!
La idea es que Windows Vista actualmente se ejecuta sin problemas v Yahoo!

Es gibt sicherlich viele Hinweise darauf, dass Windows Phone bisher hat underwhelmed.
Sin duda hay un montón de evidencia que sugiere que Windows Phone hasta el momento ha decepcionados.

Schon vor der Markteinführung machte Microsoft klar, dass Windows 8 ein….
Incluso antes de su lanzamiento, Microsoft dejó claro que Windows 8 iba a ser un.

Das bedeutet, dass Windows und Mac Applikationen nicht gleichzeitig ausgeführt werden können.
Esto significa que no se pueden ejectutar aplicaciones de Windows y de Mac simultáneamente.

Sie sollten sehen, dass Windows lokalisiert und die Dateien reparieren.
debería ver que Windows localiza y reparar los archivos.

Wenn drücken Sie die Taste, Sie werden sehen, dass Windows Media Player auf alles öffnet.
Cuando se presiona el botón, verá que el reproductor multimedia de Windows se abre por encima de todo.

Aber wenn Sie herausfinden, dass Windows diese niemals angefertigt hat,
Pero si descubre que Windows nunca los ha creado,

Es ist wahr, dass Windows 10 kommt mit einem beeindruckenden glatten Layout
Es cierto que Windows 10 viene con un diseño impresionantemente elegante

NOT Gibt an, dass Windows XP den Befehl nur ausführen soll,
NO Especifica que Windows XP solo debe ejecutar el comando

Tatsache ist, dass Windows 7 Sicherungskopien aller Ordner erstellt, in denen Ihr Dokument gespeichert werden kann.
El hecho es que Windows 7 crea copias de seguridad de todas las carpetas en las que se puede almacenar su documento.

Sie können, dass Windows sehen 10 verlangsamen, wenn Sie Treiberfehler haben, blauer Bildschirm, schwarzer Bildschirm.
Se puede ver que Windows 10 reducir la velocidad si tiene errores de los conductores, pantalla azul, pantalla en negro,etc.