QUE WINDOWS - übersetzung ins Deutsch

• dass Windows

Beispiele für die verwendung von Que windows auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Los programas de desfragmentación y limpieza del disco son exponencialmente más rápidos que los que Windows proporciona con la PC".
Die Defragmentierungs- und Festplattenbereinigungssoftware ist exponentiell schneller als diejenigen, die Windows mit dem PC bereitstellt.".

es muy posible que Windows Security Virus haya conseguido infiltrarse en tu equipo.
ist es sehr wahrscheinlich, dass der Windows Security Virus es geschafft hat, Ihr System zu infiltrieren.

A menudo, los objetos contienen más información de la necesaria, que es el motivo por el que Windows PowerShell no muestra todos los valores de propiedades de manera predeterminada.
Häufig enthalten Objekte mehr Informationen als benötigt, daher zeigt Windows PowerShell standardmäßig nicht alle Eigenschaftenwerte an.

DESCRIPCIÓN DETALLADA Las directivas de ejecución de Windows PowerShell permiten determinar las condiciones en que Windows PowerShell carga los archivos de configuración y ejecuta los scripts.
DETAILBESCHREIBUNG Mit Windows PowerShell-Ausführungsrichtlinien können Sie die Bedingungen festlegen, unter denen Windows PowerShell Konfigurationsdateien lädt und Skripts ausführt.

La salida micert. pfx deberá estar en el formato pkcs 12 que Windows puede leer.
Das erzeugte mycert. pfx ist im pkcs 12-Format, welches Windows lesen kann.

permiten a los usuarios decidir lo que Windows debe sincronizar o enviar.
den Anwender selbst bestimmen lassen, was von Windows synchronisiert oder versendet werden soll.

Puede reproducir VCDs reproduciendo los archivos. DAT o. MPG que Windows muestra en los VCDs.
Du kannst VCDs über die. DAT- oder. MPG-Dateien, die Windows auf VCDs anzeigt.

Esto significa que Windows puede asignarle a la DataTraveler una letra de unidad que ya está en uso por un recurso compartido en la red
Diese bedeutet, dass Windows dem DataTraveler einen Laufwerkbuchstaben zuordnen kann, der bereits durch eine Netzwerkfreigabe oder einen Universal Naming Convention(UNC) Pfad in Benutzung ist

Ese modo de escritorio carece de la preciada“Comenzar” menú que Windows ha tenido desde hace más de 10 años,
Das Desktop-Modus fehlt die gehegten“Starten” Menü, dass Windows bereits seit mehr als hatte 10 Jahr, Menschen zwingen, zurück springen,

Usted pronto descubrirá que Windows 10 es familiar a los usuarios de Windows,
Sie entdecken bald, dass Windows 10 zu Windows-Benutzern vertraut ist, aber eine personifizierte Erfahrung,

así que usted puede sentirse confiado que Windows 10 trabaja la manera que usted la quiere a.
also können Sie überzeugt dich fühlen, dass Windows 10 die Weise bearbeitet, die Sie sie zu wünschen.

es muy probable que Windows Vista prácticamente no exista en las PC del mundo.
ist es sehr wahrscheinlich, dass Windows Vista auf PCs in der Welt praktisch nicht vorhanden ist.

Dado que Windows 8 es tan diferente que pueda reunir.">
Da die Windows- 8 so anders ist Die Redmonder Riese braucht alle Hilfe, die er aufbringen kann.">

Todavía estoy ansioso por ver lo que Windows 8 trae a la mesa,
Ich bin immer noch gespannt, was Windows- 8 auf den Tisch bringt,

Esta directiva de ejecución está diseñada para configuraciones en las que un script de Windows PowerShell está integrado en una aplicación mayor o para configuraciones en que Windows PowerShell constituye la base de un programa que tiene su propio modelo de seguridad.
Diese Ausführungsrichtlinie wurde für Konfigurationen entworfen, in denen ein Windows PowerShell-Skript in eine größere Anwendung integriert ist, oder für Konfigurationen, in denen Windows PowerShell die Grundlage für ein Programm mit einem eigenen Sicherheitsmodell bildet.

El autor del artículo parte del supuesto de que Microsoft tiene derecho a controlar lo que Windows hace a los usuarios, siempre que no vaya«demasiado lejos».
Der Autor des Artikels geht von der Prämisse aus, dass Microsoft ein Recht hat zu kontrollieren, was Windows mit Nutzer macht, solange es nicht„zu weit“ geht.

una 32GB disco duro Por tipo de SSD(Lo suficiente para sostener un sistema operativo que windows XP o Linux).
RAM 1GB und 32GB Festplatte Nach Art SSD(Genug, um ein Betriebssystem zu halten, dass Windows XP oder Linux).

es que Windows, que es inseguro por diseño,
ist, dass Windows unsicher-design, kann

y también que Windows 8 todavía está en beta y las aplicaciones instaladas en él pueden producirse errores.
und auch, dass Windows 8 noch in der Betaphase und Anwendungen installiert sind kann jeden Fehler auftreten.

Vista para lanzar un nuevo sistema operativo de Windows, se puede decir que Windows fue lanzado apenas 7 años 2 después de Vista,
es Jahre nach der Veröffentlichung von Windows Vista eine neue Windows-Betriebssystem zu starten 3 kann man sagen, dass Windows nur 7 2 Jahre nach Vista veröffentlicht wurde, wenn 1 Beta by