DEM STUDIO - übersetzung ins Spanisch

• estudio
• el studio

Beispiele für die verwendung von Dem studio auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Manchmal lags kommen aktuell aus dem studio internet-Verbindung, die ist hektisch,
A veces que los gal son actualmente viniendo desde el estudio de la conexión a internet que es agitada

Aus der Zusammenarbeit mit dem Studio Lievore Altherr Molina sind außerdem die Sofa-Kollektion Loop,
Son fruto de la colaboración con el estudio Lievore Altherr Molina los sofás Loop;

Gelegentlich vor, dass die lags kommen aktuell aus dem studio net-Verbindung, ist hektisch und Sie brauchen, um zu versuchen, aus einem anderen Bereich,
Que de vez en cuando los gal actualmente están saliendo del estudio de conexión a la red que es agitada

Dogs postapokalyptischem Action-Adventure vorzubereiten, haben wir uns mit dem Studio zusammengeschlossen. Wir wollen euer Wissen über das Spiel mit einer aufregenden,
hemos formado equipo con el estudio para comprobar vuestros conocimientos del juego con un nuevo y emocionante desafío:

den italienischen Künstler Edoardo Tresoldi in Zusammenarbeit mit dem Studio DesignLab Experience führt Archetipo,
el artista italiano Edoardo Tresoldi en colaboración con el estudio Designlab experiencia, realiza Archetipo,

von jedem Standort aus, entweder Windows oder Macintosh, aus dem Studio oder Büro.
ya sea en Windows o en Macintosh, desde el estudio o la oficina.

Die Contract Division hat gemeinsam mit dem Studio Urquiola an der Planung
La División Contract ha trabajado con el Studio Urquiola en el diseño

und trat dem Studio Ghibli offiziell 1989
se unió oficialmente al estudio como productor en 1989,

Bioshock Infinite ist ein Ego-Shooter in der Entwicklung bei Irrational Games, dem Studio hinter dem ursprünglichen BioShock(die mehr als 4 Millionen verkauften Einheiten weltweit).
BioShock Infinite es un shooter en primera persona actualmente en desarrollo en Irrational Games, el estudio detrás del BioShock original(que vendió más de 4 millones de unidades en todo el mundo).

Manchmal lags kommen aktuell aus dem studio internet-Anschluss ist besetzt
A veces que los gal son actualmente viniendo desde el estudio de la conexión a internet que está ocupado

Gelegentlich vor, dass die lags kommen aktuell aus dem studio internet-Verbindung, die hektisch ist und Sie versuchen, einen anderen chat-Bereich, um zu wissen,
Que de vez en cuando los gal son actualmente viniendo desde el estudio de la conexión a internet que es agitada

Dass lags kommen aktuell aus dem studio internet-Verbindung, die hektisch ist
Que los gal son actualmente viniendo desde el estudio de la conexión a internet que es agitada

Gelegentlich vor, dass die lags kommen aktuell aus dem studio internet-Verbindung, die hektisch ist und Sie versuchen, einen anderen chat-Bereich, um zu erfahren,
Que de vez en cuando los gal son actualmente viniendo desde el estudio de la conexión a internet que es agitada

entworfen von dem Studio IROJE KHM Architekten,
diseñado por el estudio de arquitectos IROJE KHM,

Ich habe auch dem Studio des unabhängigen Hörfunk-
Visité también el estudio de la estación de radio

ADIF erhielt ein Update aus dem Studio, das gleiche mit Ihrem Buchprojekt zu tun, die er nun
ADIF recibió una actualización del estudio para hacer lo propio con su proyecto de reserva,

BIC hat einen exklusiven Lizenzvertrag mit MGM, dem Studio, das die James Bond-Filme produziert, unterzeichnet und die neue leichtere
BIC ha firmado un acuerdo de licencia exclusivo con MGM, el estudio que produce las películas de James Bond,

bekam sie einen Anruf aus dem Studio, in dem die verschiedenen Verlosungen gehalten werden Geschenke
recibió una llamada desde el estudio donde los diversos sorteos de lotería regalos se celebran

ADIF erhielt ein Update aus dem Studio, das gleiche mit Ihrem Buchprojekt zu tun, die er nun
ADIF recibió una actualización del estudio para hacer lo propio con su proyecto de reserva,

und(mit dem Regisseur) mit dem Studio kollidierte während der Dreharbeiten von The Incredible Hulk(und weigerte sich, für sie zu tun Förderung).
chocado con el estudio durante el rodaje de The Incredible Hulk(y se negó a hacer promoción para que).