DEN IMPORT - übersetzung ins Spanisch

• importación
• importar
• importacion
• importaciones

Beispiele für die verwendung von Den import auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Import Taste wird fÃ1⁄4r den Import erstellt Attribute(Marker,
Importación botón está diseñado para importar creados atributos(marcadores,

Alle E-Mail-Tools wurden aktualisiert mit neuen Befehlszeilenparameter ermöglicht den Import der Konvertierungsoptionen ohne Bedürfnisse vordefinieren die Software zu starten und vorkonfigurieren es.
Todo el correo electrónico herramientas de importación se han actualizado con nuevos parámetros de línea de comandos que permite predefinir las opciones de conversión y sin necesidades para iniciar el software y pre-configurar eso.

Sie finden den Import Steuersatz mit dem HS-Code auf Zoll Website oder wenden Sie sich an eine Customs Broker/Shipping Agent(Spediteur).
Puede encontrar la tasa de impuesto de importación con el código del HS en sitio web de aduanas, o consulte con un broker/agente(promotor) de envío de aduanas.

Die Strategie versucht, den Import Parität Preisgestaltung von Eisenerz und Stahl befassen, um den endgültigen Herstellungsprozess unterstützen.
La estrategia busca hacer frente a la fijación de precios de paridad de importación de mineral de hierro y acero, para apoyar el proceso de fabricación final.

Mit der hart erkämpften Einigung zwischen China und der EU über den Import chinesischer Solarmodule nach Europa,
Un acuerdo duramente negociado entre China y la UE sobre las importaciones de paneles solares chinos,

Exporteure nach Nigeria sollte den Import Status ihrer Produkte vor der Auslieferung festzustellen.
Exportadores a Nigeria deben cerciorarse del estado de la importación de sus productos antes del envío.

So benutzen Sie ein externes Speichergerät für den Import Ihrer Daten von Ihrem PC.
Almacenamiento Externo Para importar sus datos de un PC usando un dispositivo de almacenamiento externo.

Es unterstützt den Import von Mediendateien wie Fotos
Es compatible con la importación de archivos multimedia

Unternehmen, um den Import der peruanischen Produkte in den folgenden Vorträgen frizz,
Empresa dedicada a la exportacion de productos peruanos en las siguientes presentaciones frizados,

Saudi-Arabien: Verfahren für den Import von Medizinprodukten in nationalen Notsituationen wird geklärt.
Arabia Saudita: Aclaran proceso para el importe de dispositivos médicos en situaciones de emergencia nacional.

Dann, Sie werden den Import Media-Funktion und navigieren Sie zu der gleichen Datei verwenden müssen.
Entonces, tendrá que utilizar la función de importación de medios y navegue hasta el mismo archivo.

Nein, das schadet unseren produzierenden Unternehmen, die zur Herstellung ihrer Erzeugnisse auf den Import billiger Rohstoffe angewiesen sind.
No, esto perjudicará a nuestras empresas manufactureras que dependen de la importación de materias primas baratas para fabricar sus productos.

Vikunja Brüder ist die Brücke zwischen den großen Fabriken und den Import von Elementen für Wirtschaft,
Vicuña hermanos es el puente entre importantes fabricas, e importadores de elementos para la empresa,

Wir sind Gegner der derzeitigen Handelspolitik der EU, was den Import von Bananen angeht.
Nos oponemos a la política comercial de la UE en lo relativo a la importación de plátanos.

Wir sind jedoch der Meinung, daß der Kompromißänderungsvorschlag(Nr. 16) den Import von fair trade -Bananen nicht ausreichend unterstützt.
No obstante, pensamos que la enmienda nº 16 da un apoyo muy flojo a la importación de dicho tipo.

in geringerem Maße auf den privaten Konsum und den Import aus.
en menor medida en el consumo privado y en las importaciones.

Ein Land mit Reserven dieses neuen Geldes könnte dies gegen harte Währungen tauschen, um den Import von Nahrungsmitteln oder anderer benötigter Güter zu finanzieren.
Un país con reservas del nuevo dinero global podría cambiarlo por monedas firmes para mantener las necesarias importaciones de alimentos o de otros bienes.

in separaten PST-Datei importieren, Sie sollten wählen Sie den Benutzerordner als Quelle und den Import separat verarbeiten.
debe seleccionar la carpeta del usuario como fuente y proceso de la importación por separado.

was Sie wollen, nur vorsichtig sein, nicht den Import Prozess brechen.
tenga cuidado de no romper el proceso de importación.

Einer betraf die USFK-Militärbasis Pyeongtaek und den Import und die Prüfung von Anthrax-Proben.
Uno de ellos fue en la base de las USFK de Pyeongtaek en relación a la importación y ensayos con muestras de ántrax.