Beispiele für die verwendung von Den vorfall auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Wenn er etwas über den Vorfall von 1948 aufgeschrieben hat, sollten wir es hier finden.
Wenn das stimmt, wie erklären Sie den Vorfall mit Lt. Manions Frau?
Da ich den Vorfall unter gleichen Bedingungen wiederholen will, muss ich auch die Gefahr für mein Leben wiederholen.
Como intento duplicar las condiciones del incidente inicial, también debo intentar duplicar el nivel de riesgo.Vielleicht sollten die Dienststellen den Vorfall prüfen, denn es kann nicht hingenommen werden, dass Außenstehende hierher kommen und das, was wir tun, filmen.
Tal vez los servicios podrían analizar lo que ha ocurrido, porque es inaceptable que entren extraños aquí para filmar lo que estamos haciendo.meldete den Vorfall Pellerin und empfahl, Holland aus dem Flugdienst zu nehmen.
dio parte del incidente a Pellerin y recomendó apartar a Holland de las tareas de vuelo.
Während des Abspanns wird gezeigt, dass Carrigan den Vorfall überlebt hat und wieder bei Dreharbeiten
Durante los créditos finales, se revela que Carrigan sobrevivió al incidente y está de nuevo el rodaje de su programa de fantasma,Los medios de comunicación de la Autoridad presentaron el evento como"un accidente de tránsito" y atacaron a Israel.vergaß den Vorfall vollkommen und trank aus meiner Wasserflasche.
me olvidé por completo del incidente y bebí el agua de mi botella.Sie haben den Vorfall mit den Spitzenwerten in den Niederlanden erwähnt, der uns beiden bekannt ist.
Su Señoría ha mencionado la situación neerlandesa con respecto a las acciones de grandes empresas, que es algo que ambas conocemos.Ken, melden Sie den Vorfall, rufen Sie ein bewaffnetes Response Team hinzu,
Ken, el registro de incidentes, llamar a un equipo Mahmud Abbas verurteilte den Vorfall und nannte ihn"ein gräuliches Verbrechen"(Facebook-Seite des palästinensischen Außenministeriums, 17. November 2014).
Mahmoud Abbas condenó el evento y lo llamó"horrible crimen"(página facebook del Ministerio de Relaciones Exteriores palestino, 17 de noviembre de 2014).La Comisión no ha recibido de las instituciones del Reino Unido ninguna información oficial relativa al incidente ocurrido en Hunterston.Apropos ausquetschen: Neue Erkenntnisse über den Vorfall zwischen Tessa und Ryan im Hobbykeller?
Hablando de hacer,¿sabes algo de lo que pasó entre Tessa y Ryan en esa habitación?Ich dachte, wir gehen in mein Büro und sprechen den Vorfall im Detail durch, bevor Sie Ihre Untersuchung beginnen.
He pensado que podríamos reunirnos en mi despacho y analizar los detalles del incidente antes de empezar la investigación.Kehren Sie in die Stadt zurück, vergessen Sie den Vorfall und heiraten Sie Ihre Frau.
Lo mejor será que vuelva al pueblo y olvide este incidente. Y cásese con su mujer.Ein verantwortlicher Mitarbeiter mit sofortiger Lösungskapazität wird sich mit Ihnen direkt in Kontakt setzen und den Vorfall schnellstmöglich lösen.
Un responsable con capacidad de resolución inmediata se pondrá en contacto directo con usted y la incidencia quedará resuelta lo más rápido que nos sea posible.Folgende mitteilung von Andrea Olivero IW1PPB, kommentierte den vorfall: Hallo an alle, ich stelle mich vor….
Siguientes a la notificación de Andrea Olivero IW1PPB que comentaba en el que sucedió: Hola a todos, presento a usted, ….ein ukrainischer Interimsanwalt, jedoch eine Liste des russischen Außenministeriums für den Vorfall Kercsi.
se le dio una lista del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia por el incidente de Kercsi.auch den Vorfall mit den Besessenen.
