DER KNOLLEN - übersetzung ins Spanisch

• tubérculos

Beispiele für die verwendung von Der knollen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Knollen der Pflanze sind sehr solide in Backen.
Los tubérculos de su planta son bastante sólidos en la cocción.

Um die überbackenen Kartoffeln mit dem Fleisch vorzubereiten es werden die Knollen der mittleren Umfänge herankommen.
Para preparar las patatas cocidas con la carne se acercarán los tubérculos de las dimensiones medias.

In der zweiten sind die Knollen oval, gute Größe und Gewicht;
En la segunda, los tubérculos son de forma ovalada, de buen tamaño y peso unitario;

Im Frühling werden in klein lunki die Knollen der Kartoffeln gelegt, und die Stelle wird vom speziellen Fähnchen bezeichnet.
En primavera en los hoyos pequeños son puestos los tubérculos de las patatas, y el lugar es marcado el banderín especial.

In warmen Ländern können die Knollen in der Erde gelassen werden,
En los países cálidos que los tubérculos se pueden dejar en el suelo,

Dazu muss man 10-15 Tage vor der Landung die Knollen in den Wohnraum, und später eintragen, sie bei der Temperatur 7-8 Grad halten.
Para esto 10-15 días antes de la plantación es necesario incluir los tubérculos en la vivienda, y después tenerlos con temperatura de 7-8 grados.

Und einige Gemüsegärtner opudriwajut die Knollen von der Holzasche(auf 30-50 kg der Kartoffeln ist 1 kg der Asche nötig).
Y algunos horticultores opudrivayut los tubérculos por la ceniza de árbol(a 30-50 kg de las patatas es necesario 1 kg de la ceniza).

Die wurzelständigen Knollen entfernen jederzeit während der Vegetation.
Los tubérculos radicales arreglan en cualquier momento durante la vegetación.

Die großen Knollen der Kartoffeln werden bei der Landung beim Untergang des Mondes;
Los grandes tubérculos de las patatas serán a la plantación sobre el ocaso de la luna;

Der Abgang der Knollen im Winter.
El cuidado de los tubérculos en invierno.

Die Vorbereitung der Kartoffeln dauert von der Sortierung der Knollen.
La preparación de las patatas continúa por la selección de los tubérculos.

Die Vorbereitung der Kartoffeln auf die Landung kann das Durchwärmen der Knollen aufnehmen.
La preparación de las patatas para la plantación puede incluir progrevanie de los tubérculos.

Die Kartoffeln- 3-4 Stücke mittler nach der Größe der Knollen.
Las patatas- 3-4 piezas de medios por la cantidad de los tubérculos.

Die Ringfäulnis: auf dem Längsschnitt der Knollen ist der weiche Gemäßring der gelblichen Farbe sichtbar,
La podredumbre circular: sobre el corte longitudinal de los tubérculos se ve el anillo suave vascular del color amarillento,

Betreffs der grünen Farbe der Knollen ist ein Chlorophyll, das zu die Fotosynthese beiträgt.
En cuanto a de color verde los tubérculos es la clorofila que contribuye a la fotosíntesis.

Aus dem Sud krebs- schejek und der Knollen jatryschnika bei der Dysenterie machen nach den Exkrementen die kleinen Klistiere.
De la cocción canceroso sheek y los tubérculos jatryshnika a la disentería hacen después de los excrementos las lavativas pequeñas.

Die Form der Knollen können“Armela” runden
La forma de los tubérculos puede ser redondeada“armela”

Alternarios: die Oberfläche der Knollen ist mit den deutlichen eingedrückten Flecken der falschen Form, die die mehr dunkle Farbe haben,
Alternarioz: la superficie de los tubérculos es cubierta con las manchas precisas abolladas de la forma incorrecta que tienen un color más oscuro,

seinerseits die Fäulnis der jungen Knollen der Kartoffeln provozieren oder sogar wird die Bildung der Knollen verhindern.
provocará la descomposición de los tubérculos jóvenes de las patatas o hasta prevendrá la formación de los tubérculos.

der Grundsteinlegung der Samen und der Knollen auf die Aufbewahrung beschäftigen.
la señal de las semillas y los tubérculos al almacenaje.