DIE KNOLLEN - übersetzung ins Spanisch

• tubérculos

Beispiele für die verwendung von Die knollen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

In der zweiten sind die Knollen oval, gute Größe und Gewicht;
En la segunda, los tubérculos son de forma ovalada, de buen tamaño y peso unitario;

Die Knollen waschen sich, die Schale wird abgeschnitten,
Los tubérculos se lavan, la piel es cortada,

Schälen Sie die Knollen und waschen Sie sie in einer großen Wanne.
Pele los tubérculos, y lávelos en una tina grande.

Dann muss man schnell den Raum, damit die Knollen nicht saparilis lüften.
Luego es necesario rápidamente airear el local que los tubérculos no se hayan agotado.

Um die überbackenen Kartoffeln mit dem Fleisch vorzubereiten es werden die Knollen der mittleren Umfänge herankommen.
Para preparar las patatas cocidas con la carne se acercarán los tubérculos de las dimensiones medias.

Ins erste Jahr wird die Ernte nicht allzu reichlich, und die Knollen klein.
En el primer año la cosecha será no abundante, y los tubérculos menudo.

Die Knollen, die von den Erkrankungen getroffen sind(die nasse
Los tubérculos sorprendidos con las enfermedades(la podredumbre mojada

Die schlechte Lüftung im Aufbewahrungsort- ersticken die Knollen vom angesammelten kohlensaueren Gas und der Feuchtigkeit.
La ventilación mala en el depósito- los tubérculos se ahogan del gas carbónico que se ha acumulado y la humedad.

In den offenen Boden ist es die Knollen dieser Pflanze empfehlenswert, Anfang Mai abzusetzen.
En el terreno abierto se recomienda desembarcar los tubérculos de esta planta a principios del mayo.

Die Knollen mit den Flecken auf der Schale(können ein Merkmal der Krankheit sein).
Los tubérculos con las manchas sobre la piel(pueden ser el indicio de la enfermedad).

Die Knollen auf die Hälften zu zerschneiden und, sie"in der Uniform abzukochen».
Cortar los tubérculos a las mitades y cocerlos«en el uniforme».

nehmen Sie die Knollen ohne grüne Flecke.
tomen los tubérculos sin manchas verdes.

Die Knollen dieses Gemüses werden auf der Reibe gerieben,
Los tubérculos de estos vegetales se frotan en el rallador,

Die niedrigen Temperaturen bringen zur aktiven Leistung des Zuckers in den Kartoffeln, und peremersschije haben die Knollen den Gegengeschmack.
Las temperaturas bajas llevan a la fabricación activa del azúcar en las patatas, y los tubérculos que se han helado tienen el gusto desagradable.

In warmen Ländern können die Knollen in der Erde gelassen werden,
En los países cálidos que los tubérculos se pueden dejar en el suelo,

die Waldwaldwiesen und prileskach; die Knollen bei ihm oval.
los calveros de bosque y prileskah; los tubérculos a él oval.

Im Frühling werden in klein lunki die Knollen der Kartoffeln gelegt, und die Stelle wird vom speziellen Fähnchen bezeichnet.
En primavera en los hoyos pequeños son puestos los tubérculos de las patatas, y el lugar es marcado el banderín especial.

Donez unten legen Sie die Knollen darin und streuen Sie mit Erde, damit sie sich nicht umdrehen.
Donets abajo ponen los tubérculos en él y espolvorean con tierra para que no se vuelquen.

die Samen und die Knollen auf die Aufbewahrung legen.
poner las semillas y los tubérculos al almacenaje.

Die Knollen in den Uniformen abzukochen,
Los tubérculos cocer en los uniformes,